THE SAME PATH in Hungarian translation

[ðə seim pɑːθ]
[ðə seim pɑːθ]
ugyanazt az utat
same road
the same trip
ugyanazt az útvonalat
same route
the same road
ugyanazt a pályát
ugyanazon az úton
same road
the same trip

Examples of using The same path in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We want to follow the same path in the future.
A jövőben ugyanezen az úton szeretnének haladni.
China is following the same path.
Kínában, ugyanezt az utat követjük.
Syrrannites follow the same path today, seeking enlightenment.
A syrraniták ma is ugyanezt az útvonalat követik. Megvilágosodást keresve.
We are now following the same path.
Ugyanezt az utat járjuk be most is.
Dubowitz went on to say that Iran is continuing down the same path as North Korea.
Tillerson szerint Irán képes arra, hogy ugyanazt az utat járja be, mint Észak-Korea.
You took the same path.
Ön ugyanezt az utat járta be.
Take the same path?
Ugyanazt az utat járják?
I would absolutely choose the same path.
Tehát, mindenképpen ugyanezt a pályát választanám.
Why could we not follow the same path?
Most miért nem lehetett ugyanezt az utat járni?
Collins walked the same path.
Hill ugyanazt az utat járta be.
I still wonder; would I choose the same path.
Ennek ellenére nem változtatnék, ugyanezt a pályát választanám.
This does not mean that they and I are following the same path.
Hogy te és én nem ugyanazt az utat járjuk.
In the next two hundred years, all our glaciers are expected to follow the same path.
A következő 200 évben várhatóan minden gleccserünk ugyanezt az utat fogja követni.
My brother and sister followed the same path.
Nővérem és egyik öcsém ugyanott, ugyanazt az utat járta végig.
Everyone is on a path… just not the same path.
Mert mindenki egy irányba igyekszik, csak nem egyforma utakon.
Raj, we share the same goal and the same path!
Raj, ugyanazon a célon osztozunk, ugyanazon az életúton.
I think you and I have basically taken the same path.
Mi is, önök is, elvileg ugyanazt az utat jártuk be.
I will not let my youngest son follow the same path.
Nem hagyom, hogy a legkisebb fiam is ugyanezt az utat válassza.
Would you choose the same path now?
Ha most lenne fiatal, ugyanezt az utat választaná?
He believes that business intelligence market may follow the same path.
Úgy véli, hogy az üzleti intelligencia piac ugyanezt az utat.
Results: 158, Time: 0.0543

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian