THE SAME PATH in Hebrew translation

• אותה דרך
• אותו מסלול
• אותו נתיב
• באותו תלם
• אותו כיוון
• באותה ה דרך ש ב היא הוא
• אותו שביל

Examples of using The same path in English and their translations into Hebrew

Rats tend to hug the walls and travel the same path back to home.
חולדות אוהבות להצמד לקירות ולנוע באותה הדרך לקן.

we are not on the same path.
לא הצלחנו ללכת באותה הדרך.

I just need to know we're on the same path.
אני רק צריך לדעת שאנחנו על אותו הנתיב.

That means you will never have to tread the same path.
אף פעם בשנית זה לא הכרחי עבורכם ללכת באותו נתיב.

To exit the cave you must go back on the same path.
כדי להגיע למעיין יש לחזור באותה הדרך חזרה.

It was only natural for him to follow the same path.
מבחינתי היה זה טבעי להמשיך באותו כיוון.

might follow the same path.
עשוי ללכת באותה דרך.

She hopes that Scotland will follow the same path.
הוא שואף כי יוון תצעד באותה דרך.

Never again should it be necessary for you to travel the same path.
אף פעם בשנית זה לא הכרחי עבורכם ללכת באותו נתיב.

God chose to work through a woman who had taken the same path of Joshua;
אלוהים בחר לעבוד דרך אשה שלקח באותו נתיב של יהושע;

All the world's great civilizations have followed the same path.
כל תרבויות העולם הגדולות הלכו באותה דרך.

Again we recommend to take the same path.
שוב, המלצתנו היא לחזור באותה הדרך.

I would choose the same path.
הייתי בוחרת באותה דרך.

I am glad that my son is on the same path.
אני שמח שהבן שלי המשיך בדרך שלי.

When you are ready, return by the same path.
כשתחליטו להמשיך חזרו באותה הדרך.

That's why it always takes the same path to the village.
זו הסיבה שהוא תמיד עף באותו המסלול אל הכפר.

We can't continue on the same path.
אנחנו לא יכולים להמשיך ללכת באותה הדרך.

We would advise you to follow the same path.
היינו מייעצים לך ללכת באותה דרך.

Now my Auntie is on the same path.
כעת הפרויקט בנווה דוד ממשיך באותה הדרך.

He was proud to know that his son, Aaron, is following the same path.
הוא היה גאה כשראה את בנו אליהו ממשיך בדרכו ההתנדבותית.