Examples of using This discovery in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why this discovery is important.
This discovery is considered a beginning of a new era in medicine.
এই আবিষ্কার ছিল চিকিৎসাক্ষেত্রে এক নতুন দিগন্তের সূচনা।This discovery changed my life, and it can absolutely change yours.
এই উত্পাদকত্ব হ্যাক সম্পূর্ণরূপে আমার জীবন পরিবর্তন করেছে, এবং এটি আপনার উন্নতি করতে পারে।This discovery opened a new possibility.
এ আবিষ্কার একটি নতুন দিগন্ত খুলে দিল।And this discovery is of great importance to the scientists.
বিজ্ঞানীদের কাছে এই আবিস্কার খুবই গুরুত্বপূর্ণ।This discovery amazes them.
এই তৃপ্তিবোধটা তাদের মুগ্ধ করে।Do you have any idea how important this discovery might be?”?
যাই- হোক, আপনার মনে হতে পারে এটা আবিষ্কারের তাৎপর্য কী?This discovery revolutionized astronomy and since then 4000 exoplanets have been found in our Milky Way.
এই আবিষ্কারটি ছিল জ্যোর্তিবিজ্ঞানে একটি বিপ্লবস্বরূপ এবং এরপর থেকে মিল্কিওয়ে বা ছায়াপথে৪০০০ এরও বেশি এক্সপ্ল্যানেটের অস্তিত্ব খুঁজে পাওয়া গেছে।As a result, this discovery of Google is equally important to not only Google but also the United States.
ফলে গুগলের এই আবিষ্কার শুধু গুগল নয়, যুক্তরাষ্ট্রের জন্যও সমভাবে গুরুত্বপূর্ণ।This discovery could transform the outlook for men with fertility problems and lead to better ways to reduce the damaging impact of modern living on reproductive health.
এই আবিষ্কারটি প্রজননজনিত সমস্যাযুক্ত পুরুষদের দৃষ্টিভঙ্গিকে রূপান্তর করতে পারে এবং প্রজনন স্বাস্থ্যের উপর আধুনিক জীবনযাত্রার ক্ষতিকারক প্রভাব হ্রাস করার আরো ভালো উপায়গুলির দিকে পরিচালিত করতে পারে।And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it.
আর এই আবিষ্কারটি পৃথিবী যেভাবে চলে বলে আমার ধারণা ছিল সেটাকে আমূল বদলে দিয়েছে। এবং এমনকি আমূল বদলে গেছে যে পন্থায় আমি পৃথিবীতে কার্যসম্পাদন করি সেটাও।This discovery would not have been possible a decade ago- CT scanning has revolutionised how we can study ancient animals.
এক দশক আগে এই আবিষ্কার সম্ভব হতো না- সিটি স্ক্যানের ক্ষেত্রে এতটা বিপ্লব হয়েছে যে আমরা এর মাধ্যমে প্রাচীণ প্রাণীদের পরীক্ষা করতে পারি।Before this discovery, the earliest modern human fossils unearthed outside Africa were estimated to be between 90,000 and 120,000 years old.
নতুন এই আবিষ্কারের পূর্বে আফ্রিকার বাইরে পাওয়া সবচেয়ে পুরনো মানব ফসিলের বয়স ছিল৯০,০০০ থেকে১,২০,০০০ বছরের মধ্যে।This discovery inspired Thompson and his colleagues to consider the possibility that there might be undiscovered
এই আবিষ্কারটি Thompson এবং তার সহকর্মীদের This discovery would not have been possible a decade ago- CT scanning has revolutionized how we can study ancient animals," he said in a statement.
তিনি বলেন, এক দশক আগে এই আবিষ্কার সম্ভব হতো না- সিটি স্ক্যানের ক্ষেত্রে এতটা বিপ্লব হয়েছে যে আমরা এর মাধ্যমে প্রাচীণ প্রাণীদের পরীক্ষা করতে পারি।This discovery laid a solid foundation for scholars who showed interest in studying the role of GM1 in the central nervous system.
এই আবিষ্কারের ফলে কেন্দ্রীয় স্নায়ুতন্ত্রের GM1 ভূমিকা অধ্যয়নরত আগ্রহ দেখিয়ে এমন পণ্ডিতদের দৃঢ় ভিত্তি স্থাপন করা হয়।This discovery was consistent with recent observations and actions related to China announced by Facebook and Twitter.”.
এই আবিষ্কারটি ফেসবুক এবং টুইটার দ্বারা ঘোষিত চীন সম্পর্কিত সাম্প্রতিক পর্যবেক্ষণ এবং ক্রিয়াগুলির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।When we read about this in the newspaper, it says,"The scientist says that this discovery may have importance in the cure of cancer.".
তবে খবরের কাগজে লেখা থাকে এইরকমভাবে:“ অমুক বিজ্ঞানী বললেন যে এই আবিষ্কার ক্যান্সার চিকিৎসায় কাজে লাগতে পারে।Perhaps this discovery will allow finding more effective therapies for people suffering from depression
সম্ভবত এই আবিষ্কারের বিষণ্নতা বা ঔদাসীন্য ভুগছেন মানুষ, স্বাভাবিক অপারেশন প্রতিরোধ জন্যThis discovery will be key to discover disease-causing genes that could lead to novel drug targets.
এই আবিষ্কারটি রোগ- সৃষ্টিকারী জিন 
