Examples of using This discovery in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who made this discovery?
And you just know he's going to wring every last drop out of this discovery.
A teď se snaží vyždímat z toho objevu poslední kapku.who will make this discovery.
kdo učiní ten objev.And I'm sure we're all aware of the importance of this discovery.
Jsem si jist, že všichni si uvědomujete důležitost tototo objevu.This discovery might also solve the mystery of how certain chemicals(like oxygen) reached the space between galaxies.
Navíc by tento objev mohl vyřešit záhadu přítomnosti určitých chemických látek(jako například kyslíku) ve vesmíru mezi galaxiemi.The philosopher Bertrand Russel said that for any great thinker, this discovery that everything flows from these fundamental laws,
Filozof Bertrand Russel řekl, že pro každého velkého myslitele, toto zjištění, že všechno vyplývá z But this discovery, to pursue a knowledge beyond our own. this singular opportunity to make contact with a higher power.
Ale tento objev, This discovery was at the core of the young MD research his name is Dr. Max Gerson.
Toto zjištění bylo jádrem výzkumu mladého MD. Jeho jméno je Dr. Max Gerson.Scientists in Berlin able to make this discovery before anyone else? How were the German.
Učinit tento objev dříve než kdokoliv jiný? Jak byli němečtí vědci v Berlíně schopni.So, given the miraculous nature of this discovery, I thought that it would be a good idea to give you a chance to explain, once again, your relationship with Detective Adams.
Takže, vzhledem k zázračné povaze tohoto objevu, mě napadlo, že by bylo vhodné, dát vám ještě jednu šanci vysvětlit váš vztah s detektivem Adamsem.This discovery helped Valter piece together role that IGF-1 plays in the complicated business of ageing.
Tento objev pomohl Valterovi dát dohromady roli, kterou hraje IGF-1 v komplikovaném procesu stárnutí.Inspired by this discovery, Galileo went on to prove that the Earth must, in fact, orbit the Sun.
Inspirován tímto objevem, šel Galileo dokázat, že Země musí ve skutečnosti obýhat Slunce.Nice try, but even this discovery won't undo the treachery wrought by your nefarious ancestor David Farnsworth.
Hezký pokus, ale ani tento objev nenapraví zradu způsobenou vaším hanebným předkem Davidem Farnsworthem.Our scientists at Eucerin were inspired by this discovery and determined to find a way to stimulate the formation of Aquaporins in skin cells
Vědci laboratoří Eucerin se nechali tímto objevem inspirovat a rozhodli se najít způsob, jak stimulovat tvorbu aquaporinůI don't know who's more naive-- the one who believes ignoring the problem is righteous, or the one who believes this discovery is equivalent to the atomic bomb.
Nevím, kdo je víc naivní. Ten, kdo vědomě ingoruje oprávněný problém, nebo ten, kdo věří, že tento objev je ekvivalentem atomové bomby.Inspired by this discovery, Galileo went on to prove that the Earth must, in fact, orbit the Sun. Aristarchus had been right all along.
Inspirován tímto objevem se Galileo pustil do dokazování, že ve skutečnosti Země obíhá okolo Slunce.I would also like to take a moment to thank the entire team at the NSF base, without whom this discovery and this scientist would not have made it home.
Také bych rád poděkoval všem lidem z týmu na vědecké základně, bez kterých bych tento objev nikdy neudělal a nevrátil se domů.How were the German scientists in Berlin able to make this discovery before anyone else?
Jak byli němečtí vědci v Berlíně schopni učinit tento objev dříve než kdokoliv jiný?So I decided to do my project based on this discovery… as kind of a comment on racism…
Proto jsem se rozhodla, že svůj projekt postavím na tomto zjištění… jako jakousi kritiku rasismu…Ale 
