Examples of using Took control in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Republicans briefly took control.
রিপাবলিকানরা স্পষ্টভাবে নিম্নকক্ষের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নিয়েছে।This force took control of the world.
সেই শক্তি গোটা দুনিয়ার নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নিলো।In 1944, Russia again took control of Latvia.
It happened in China and Russia when communism took control.
এটাই চীন এবং রাশিয়াতে হয়েছিল কমিনিউস্ট জমানায়।British forces took control in Iceland.
In 1944, Russia again took control of Latvia.
সালে রাশিয়া লাটভিয়াকে আবার দখল করে।Then Patriots took control of the game from there.
এরপর থেকেই স্বাগতিক দল খেলার নিয়ন্ত্রণভার গ্রহণ করে।He took control of Kabul and the central government, declaring war against Nasrullah.
তিনি কাবুল ও কেন্দ্রীয় সরকারের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে নাসরুল্লাহ খানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছিলেন।Houthis took control of state media in January, an act strongly condemned by the United Nations.
হুথিরা জানুয়ারী মাসে রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম এর নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে, যে কাজটিকে জাতিসংঘ খুব দৃঢ়ভাবে নিন্দা জানিয়েছে।Britain took control of Tibet in 1903, while Czarist Russia and Japan shared Manchuria in 1907.
সালে ব্রিটিশরা তিব্বতের নিয়ন্ত্রণ নেয়,১৯০৭ সালে জারের রাশিয়া ও জাপান মাঞ্চুরিয়াকে ভাগাভাগি করে নেয়।When British forces took control of Iraq, the Iraq Hist Tehreek-e-Taleban faction or the alleged war crimes investigation.
ব্রিটিশ বাহিনী যখন ইরাকের নিয়ন্ত্রণ নেয়, সে সময় হওয়া যুদ্ধাপরাধের অভিযোগ তদন্ত করেছে ইরাক হিস্টোরিক অ্যালেগেশন টিম বা ইহাট।When the Ottoman Empire took control of Constantinople in 1453, it blocked European access to the area, severely limiting trade.
যখন 1453 সালে অটোমান সাম্রাজ্য কনস্ট্যান্টিনোপেলের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে, তখন ইউরোপের প্রবেশাধিকারকে এলাকাটি বন্ধ On Thursday, Yemeni forces took control of several military positions east of the mountain.
গত বৃহস্পতিবার ইয়েমেনি সেনারা আল- দাউদ পর্বতের পূর্ব পাশের কয়েকটি সামরিক অবস্থানের নিয়ন্ত্রণ নেয়।At the beginning of the 4th century BC, Euagoras I, King of Salamis, took control of the whole island and tried to gain independence from Persia.
খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ শতাব্দীর শুরুতে সালামিসের রাজা প্রথম ইউগোরাস পুরো দ্বীপটির নিয়ন্ত্রণ নেন এবং পারস্যের কাছ থেকে স্বাধীনতা অর্জনের চেষ্টা করেন।The South African Defence Force took control of the island in 1936 and improved the infrastructure by building new roads,
দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতিরক্ষা বাহিনী১৯৩৬ সালে দ্বীপটির নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে এবং নতুন সড়ক, একটি বিদ্যুৎ কেন্দ্রIn November, Colorado Democrats expanded their majority in the state House and took control of the Senate.
নভেম্বরে, কলোরাডো ডেমোক্র্যাটরা রাষ্ট্রীয় হাউসে তাদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা বাড়িয়ে সেনেটের নিয়ন্ত্রণ নেয়।Sometime over the course of the next five minutes, the pilots were killed, and the terrorists took control of the airplane.
এর৫ মিনিট পর সন্ত্রাসীরা পাইলটদের হত্যা করে এবং প্লেনটির নিয়ন্ত্রণ নেয়।Moscow sent troops to the Black Sea peninsula earlier this year and took control of it in March.
মস্কো এ বছরের গোড়ার দিকে কৃষ্ণ সাগরের ঐ উপদ্বীপে সৈন্য পাঠিয়ে, মার্চ মাসে এর নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে।Due to financial constraints suffered by the Education Committee, the Bahraini government took control of the schools in 1930.
শিক্ষা সংগঠন আর্থিক সংকটে পড়ে, যার ফলে বাহরাইনের সরকার১৯৩০ সালে সকল স্কুল নিজেদের দ্বায়ীত্বে নিয়ে নেয়।At that time, the Zionist forces took control of the Palestinian West Bank and the Gaza Valley.
সেই সময় ইহুদিবাদী বাহিনী ফিলিস্তিনের পশ্চিমতীর ও গাজা উপত্যকারও নিয়ন্ত্রণ নেয়।
