WHICH MAY in Bengali translation

• যা হয়তো
• পারে যা
• হতে পারে যা
• যা হয়ত
• যা থাকতে পারে
• যা হয়তোবা

Examples of using Which may in English and their translations into Bengali

By necessity of our daily computing, corporate users may have multiple business accounts which may lead to selecting weak passwords for easy picking/remembering.
আমাদের দৈনন্দিন কম্পিউটিং নিতান্ত দ্বারা, কর্পোরেট ব্যবহারকারীদের সহজ পিকিং/ মনে জন্য দুর্বল পাসওয়ার্ডের নির্বাচন হয়ে উঠতে পারে, যা একাধিক ব্যবসা অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে।

irritated spots somewhere else on your body, which may lead you to believe you have psoriasis.
শরীরের অন্য কোথাও flaky, জ্বালাময় প্যাচ হতে পারে, যা আপনি psoriasis আছে মনে করতে পারে।

If you or your child has been prescribed these pills, then at first you may be given lower dose of medicines which may be increased later.
যদি আপনার বা আপনার সন্তানের জন্য এই ঔষধগুলো নির্দেশিত হয়ে থাকে তাহলে প্রথম দিকে আপনাকে সম্ভবত ঔষধগুলো অল্প মাত্রায় দেওয়া হবে যা হয়তো পরবর্তীতে বাড়ানো হবে।

The final version of the Windows 10 Build 17623 skip Ahead will be the next major update to the OS, which may come on the market in September this year.
উইন্ডোজ১০ বিল্ড১৭৬২৩ স্কিপ অ্যাহেড এর চূড়ান্ত সংস্করণ হবে ওএসটির পরবর্তী মেজর আপডেট, যা হয়ত এ বছরের সেপ্টেম্বরের দিকে বাজারে আসবে।

a metabolite of prilocaine may cause the unusual side effect of methemoglobinemia, which may be treated with methylene blue.
প্রিলোকেনের একটি মেটাবলাইটাইটি মেথেমোগ্লোবিইনিমিয়ার অস্বাভাবিক পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া হতে পারে, যা মাইটাইলিন নীল দিয়ে চিকিত্সা করা যায়।

it's a beginning of good politics which may bring a positive change in our politics.".
কিন্তু এটি ভালো রাজনীতির শুরু যা হয়তো আমাদের রাজনীতিতে ইতিবাচক পরিবর্তন আনবে।

There is a small chance that SSRIs will increase your feelings of anxiety, which may lead to you experiencing related suicidal thoughts and the desire to self-harm.
SSRIs সেবনের ফলে কিছুটা সম্ভাবনা থাকে যে, এটি আপনার উদ্বেগকে বাড়িয়ে দিতে পারে, যা আত্নহত্যার চিন্তা অথবা নিজের ক্ষতির ইচ্ছার কারন হতে পারে।

The letter stated that inputs were received“that the contents of the film may hurt public sentiments which may lead to political law and order issues”.
সেই চিঠিতে বলা হয়েছিল,‘‘ চলচ্চিত্রটির বিষয়বস্তু জনগণের অনুভূতিকে আঘাত করতে পারে, যা রাজনৈতিক আইন- শৃঙ্খলার সমস্যা তৈরি করতে পারে।

There is a small chance SSRIs will increase your anxiety, which may cause you to have suicidal thoughts or a desire to self-harm.
SSRIs সেবনের ফলে কিছুটা সম্ভাবনা থাকে যে, এটি আপনার উদ্বেগকে বাড়িয়ে দিতে পারে, যা আত্নহত্যার চিন্তা অথবা নিজের ক্ষতির ইচ্ছার কারন হতে পারে।

People with an APC genetic mutation might develop hundreds of colorectal polyps, which may eventually result in cancer.
একটি এপিসি জেনেটিক মিউটেশন সহ মানুষ শত শত কোলোরেটাল পলিপস বিকাশ করতে পারে, যা অবশেষে ক্যান্সার হতে পারে।

Sources say both sides are also looking at possible confidence-building measures for the India-China border, which may be announced later.
সূত্র বলছে যে, উভয় পক্ষই ভারত- চিন সীমান্ত সমস্যা নিয়ে আলোচনা করে একটি সমাধানে আসার চেষ্টা করতে পারে, যা পরে ঘোষণা করা হবে।

Eating the wrong foods can raise your blood sugar and insulin levels and promote inflammation, which may increase your risk of disease.
ভুল খাবার খাওয়া আপনার রক্তের শর্করা এবং ইনসুলিনের মাত্রা বাড়াতে এবং প্রদাহকে জোরদার করতে পারে, যা আপনার রোগের ঝুঁকি বাড়ায়।

Businessmen may face some legal hurdles which may affect their work this month.
ব্যবসায়ীদের কিছু আইনী বাধার মুখোমুখি হতে পারে যা এই মাসে তাদের কাজটি নষ্ট করতে পারে।

Insulin excess can affect ovulation which may affect fertility in a number of ways, a main example of which is PCOS.
ইনসুলিন অতিরিক্ত অতিরিক্ত ডিম্বস্ফোটনকে প্রভাবিত করতে পারে যা বিভিন্ন উপায়ে উর্বরতা প্রভাবিত করতে পারে, যার একটি প্রধান উদাহরণ পিসিওএস।

Water supply can get contaminated by pathogens which may originate from human excreta,
জল সরবরাহ জীবাণু দ্বারা দূষিত হতে পারে যা মানব বর্জ্য থেকে উদ্ভূত হয়,

This type of spam might involve web visits which may or not reflect on your website dashboard figures.
এই ধরনের স্প্যাম ওয়েব ভিজিটের সাথে জড়িত হতে পারে যা আপনার ওয়েবসাইট ড্যাশবোর্ডের পরিসংখ্যানগুলিতে বা প্রতিফলিত হতে পারে না।

This year, there may be some financial tensions at home which may lead to your separation from the family.
এই বছর বাড়িতে কিছু আর্থিক উত্তেজনা দেখা দিতে পারে যা আপনার পরিবার থেকে বিচ্ছেদের সৃষ্টি হতে পারে।

Mostly, efforts to reduce body fat may lead to coaching exaggerations which may lead to loss of muscle.
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, শরীরের মেদ কমাতে প্রচেষ্টা কোচিং অতিরঞ্জিত করতে পারে যা পেশী হ্রাস করতে পারে।

Students who can exhibit outstanding academic performance and financial hardship may apply for an academic scholarship which may result in a maximum 100% reduction in course fees.
অসামান্য একাডেমিক পারফরম্যান্স এবং আর্থিক কষ্ট প্রদর্শন করতে পারে এমন শিক্ষার্থী এমন একটি অ্যাকাডেমিক বৃত্তির জন্য আবেদন করতে পারে যা অবশ্যই কোর্স ফিতে সর্বাধিক 100% হ্রাস পেতে পারে।

Smoking is known to exposure to chemicals which may cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
ধূমপান ক্যান্সার এবং তারিখ অপূর্ণতা বা অন্যান্য প্রজনন ক্ষতির কারণ হতে পারে যা রাসায়নিকের সংস্পর্শে আসা পরিচিত।