AT THE BEGINNING AND END in Bulgarian translation

• в началото и в края

Examples of using At the beginning and end in English and their translations into Bulgarian

At the beginning and end of each concert, he would offer a moment of silent meditation.
В началото и в края на всеки концерт, той предлага момент на медитация в тишина.

Tip: Always work the stitches at the beginning and end of each row to the right.
Съвет: Винаги работете шевовете в началото и в края на всеки ред вдясно.

Important Make sure that you select the quotation marks(“) at the beginning and end of this command.
Важно Уверете се, че сте избрали кавички(") в началото и в края на тази команда.

Two one-week, in-residence study programmes are respectively scheduled at the beginning and end of the programme.
Две учебни програми с една седмица, в-пребиваване са съответно планирани в началото и в края на програмата.

in these places and at the beginning and end.
на тези места и в началото и в края.

It is also recommended that the drivers update the country at the beginning and end of the period.
Препоръчва се също, шофьорите да актуализират страната в началото и в края на периода.

you add a quick movement at the beginning and end of the chain.
Вие ще добавите бързо движение в началото и в края на веригата.

In addition, participants will have the possibility to assess their skills at the beginning and end of the training.
В допълнение, участниците ще имат възможността да оценят своите умения в началото и в края на обучението.

which is undercut with a knife at the beginning and end of the cut-off places.
която е подбиват с нож в началото и в края на отрязаните места.

The difference in altitude at the beginning and end of the trail is about 700 m.
Разликата в надморската височина в началото и края на пътеката е около 700 метра.

By comparing the results obtained at the beginning and end of the study, we are able to measure our products' effectiveness on patients' quality of life.
Като сравняваме резултатите от началото и края на проучването, успяваме да измерим ефективността на продуктите ни върху качеството на живота на пациентите.

The experts then looked at the BMI at the beginning and end of the study period alongside participants' troponin levels.
След това експертите са проверили ИТМ в началото и в края на периода на проучването, заедно с нивата на тропонините на участниците.

At the beginning and end of 2019, many representatives of Taurus may be depressed.
В началото и края на 2019 г. много представители на Телец могат да изпаднат в депресия.

including the marks at the beginning and end of it.
включително знаците в началото и края му.

The pins also serve as the measuring points at the beginning and end of the burning distance.
Щифтовете служат също и за точки, спрямо които се измерва разстоянието в началото и края на горенето.

the accumulated depreciation(aggregated with accumulated impairment losses) at the beginning and end of the reporting period; and..
натрупаната амортизация(заедно с натрупаните загуби от обезценка) към началото и края на отчетния период; и..

A reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and end of the year.
Сверяване на броя на акциите в обращение в началото и края на годината.

It has 99 sharp turns, and the difference in height at the beginning and end of the road is about 1,000 meters.
Той има 99 стръмни завоя, а разликата във височината между началото и края му е около 1000 метра.

You will notice that there are HTML comments at the beginning and end of each block.
Ще забележите, че вече има HTML коментари в началото и края на всеки блок.

In modern times, Om is popularly chanted in unison at the beginning and end of yoga classes.
Най-известната сред тях ОМ все още се пее в началото и в края на йога часове.