AT THE BEGINNING AND END in Swedish translation

• i början och slutet
• i början och i slutet

Examples of using At the beginning and end in English and their translations into Swedish

Shift change report between nurses is an operation carried out at the beginning and end of each shift.
Skiftbytesrapport mellan sjuksköterskor är ett arbetsmoment som utförs i början och slutet av varje arbetspass.

Two one-week, in-residence study programs are respectively scheduled at the beginning and end of the program.
Två en-vecka, in-residence utbildningar är respektive planeras i början och slutet av programmet.

Details of the fuel stocks held in the plant at the beginning and end of production.
Uppgifter om de bränslelager som finns i företaget i början och slutet av produktionen.

prevents excessive material build-up at the beginning and end of each stroke.
förhindrar överdriven materialuppbyggnad i början och slutet av varje slag.

At the beginning and end of the five weeks Seriously?
I början och slutet av de fem veckorna för att spåra dina framsteg.

Seriously? to track your progress. at the beginning and end of the five weeks There will be time trials.
I början och slutet av de fem veckorna för att spåra dina framsteg. Allvarligt? Det kommer att ske tidtest.

He had also checked the balances on the bank accounts at the beginning and end of the year, as well as all items of expenditure.
Han har även kontrollerat att bankkontonas saldon stämde i början respektive i slutet av räkenskapsåret och alla utgiftsposter.

Left and right arrows at the beginning and end of a line indicate that further information is available by scrolling left or right.
Vänster- och högerpilen i början och slutet av en rad anger att det finns mer information som du kan visa genom att bläddra åt vänster eller åt höger.

Transitions can be used at the beginning and end of Montage clips in the same way as with other clip types.
Övergångar kan användas i slutet och början på Montageklipp på samma sätt som andra klipptyper.

For an hour at the beginning and end of the day, just before sunrise
Under en timme i början och slutet av dagen, precis

OCR number is always delimited at the beginning and end of a and can consist of Client number,
OCR-nummer är alltid avgränsat i början och slut av ett och kan bestå av Klientnr,

At the beginning and end of each of the urban streets of the capital, at night.">
I början och slutet av alla gator i huvudstaden,

If you desire a slow fade-in and fade-out at the beginning and end of the audio file playback, turn the slider on the turntable to the right.
Om du vill ha en långsam intoning och uttoning vid start och slut av ljudfilsuppspelningen vrider du reglaget på skivtallriken åt höger.

At the beginning and end of the season it may be needed even warm clothing and rain gear.
I början och slutet av säsongen kan det behövas även varma kläder och regnkläder.

If this is not the case, the value of foreign assets and liabilities at the beginning and end of the reporting period is reported at nominal value, including accrued interest.
Om inte rapporteras värdet på fordringar och skulder vid början och slutet av rapportperioden till nominellt värde, inklusive upplupen ränta prestationsbaserat.

A straight stitch with some reverse stitches at the beginning and end to secure things in place is all it takes.
En rak söm med några omvända stygn i början och slutet för att säkra saker på plats är allt som krävs.

The Bureau also held a session in camera, at the beginning and end of the meeting.
Presidiet behandlade också vissa punkter bakom stängda dörrar, i början och i slutet av sammanträdet.

Do: Leave edit handles at the beginning and end of video clips- we recommend 1-5 seconds.
Gör: Lämna redigeringshandtag i början och slutet av videoklippen- vi rekommenderar 1- 5 sekunder.

cycle sensitivities allows further customisation at the beginning and end of each inspiration.
cykelkänsligheten går det dock att anpassa början och slutet av varje inspiration ytterligare.

Some small portions at the beginning and end of the manuscript have been lost,
Några små portioner i början och slutet av manuskriptet har gått förlorade,