CAN'T REPLACE in Bulgarian translation

• не може да замени
• не може да замести
• не могат да заменят
• не могат да заместят

Examples of using Can't replace in English and their translations into Bulgarian

There are things that technology can't replace.
Все пак има неща, които технологията не може да замени.

But there are some things even technology can't replace.
Все пак има неща, които технологията не може да замени.

There are certain things technology can't replace.
Все пак има неща, които технологията не може да замени.

and also can't replace the scatter, but it is very important for the game.
а също и не може да замени разпръснато, но това е много важно за играта.

your body can't replace the hairs that you shed every day.
тялото ви не може да замести космите, които проливате всеки ден.

It can't replace the lawyer's help
То не може да замени помощта на адвоката

However, we must note that despite the therapeutic properties of honey, it can't replace drugs prescribed by a doctor,
Трябва обаче да отбележим, че въпреки терапевтичните свойства на меда, той не може да замести лекарствата, предписани от лекар,

After all, the most advanced analysis device in the world can't replace the human nose.
Все пак, дори и най-модерният уред за анализ в света не може да замени човешкия нос.

Weight loss pills can't replace physical activity
Хапчета за отслабване не могат да заменят физическата активност

It can't replace the original qualification,
То не може да замести оригиналната квалификация,

We caution that these strategies can't replace an individualized therapy program under the guidance of a qualified professional.
Обръщаме внимание, че тези стратегии не могат да заместят индивидуализираната терапевтична програма под ръководството на квалифициран специалист.

Because of these debts, they can't replace their old consuming appliances for energy saving ones
Поради тези задължения, те не могат да заменят старите си високо разходващи домакински уреди с енергоспестяващи

While enthusiasm is important, it can't replace critical common sense
Макар че ентусиазмът е важен, то той не може да замести критиката на здравия разум

But just like other supplements, they can't replace a solid diet
Но точно като други добавки, те не могат да заместят солидна диета

Explain to children that sweets are desserts and they can't replace normal food.
Обяснете на децата, че сладкишите са десерти и те не могат да заменят нормалната храна.

This helps explain why a pill can't replace the complex combination of phytochemicals present in whole plant foods.
Това обяснява защо едно хапче просто не може да замести сложното взаимодействие от фитохимикалите, намиращи се в необработените растителни храни.

But even if capacity mechanisms are well designed, they can't replace essential electricity market reforms.
Дори ако механизмите за капацитет са добре разработени, те не могат да заместят реформите на пазара на електроенергия на национално и европейско равнище.

experiencing the creations of others is one of the core aspects of being human that AI and Robots can't replace.
преживяване на творенията на другите е един от основните аспекти на човешката дейност, които AI и роботи не могат да заменят.

It's important to know that technology can't replace creativity, imagination
Важно е да знаете, че технологиите не могат да заместят креативността, въображението

We want to remind you that self-made tests can't replace the professional opinion of a doctor.
Искаме да напомним, че тестовете, направени в домашни условия, не могат да заменят професионалното мнение на медицинското лице.