CAN'T REPLACE in Vietnamese translation

• không thể thay thế
• chưa thể thay thế

Examples of using Can't replace in English and their translations into Vietnamese

While a fenced yard and dog home are both very good tips for your pet, they can't replace the companionship of folks.
Trong khi một sân có hàng rào và chuồng chó đều là những ý tưởng tốt cho thú cưng của bạn, chúng không thể thay thế sự đồng hành của mọi người.

I miss you because 5,999,999,999 people can't replace some one as special as you.
Anh nhớ em vị 5,999,999,999 người còn lại không thể nào thay thế một người đặc biệt như em.

They're like human families, you can't replace Harambe with another male.
Chúng giống như gia đình con người, không thể thay Harambe bằng một con đực khác.

A successor is stealing it, but to no purpose, because he can't replace me;
Thằng kế nhiệm sẽ chiếm mất, nhưng chẳng ích gì đâu vì hắn sẽ không thay thế được tôi;

a favorite item of clothing, photographs, and mementos from a trip are the kinds of things you can't replace- ever.
hình ảnh và vật lưu niệm từ một chuyến đi là những thứ mà bạn có thể thay thế.

The only reason we're not taking this to the attorney general… is because we can't replace you right now.
Lý do duy nhất chúng tôi không báo cho Bộ trưởng Tư pháp… là vì chúng tôi không thể thay ông bằng người khác ngay lúc này.

Government can't replace- can't create jobs to replace the millions that we lost in the recession, but it can create the conditions for small businesses to hire more people through steps like tax breaks.”.
Chính quyền không thể thay thế, không thể tạo ra những việc làm thế chỗ cho hàng triệu việc làm bị mất đi do suy thoái, nhưng chính quyền có thể tạo điều kiện để doanh nghiệp nhỏ có thể tuyển dụng thêm người.”.

While these features certainly can't replace full-fledged apps if you're a heavy user,
Mặc dù các tính năng này chắc chắn không thể thay thế các ứng dụng chính thức,

While these assistants can't replace the job of a human rep, they can answer quick
Mặc dù các trợ lý này không thể thay thế công việc của một đại diện con người,

Whilst it can't replace good nutritional habits, T3 can certainly make your fat burning results accelerate at a faster rate when compared to simply eating healthily
Trong khi nó không thể thay thế thói quen dinh dưỡng tốt, T3 chắc chắn có thể làm cho kết quả đốt cháy chất béo

A magazine column can't replace a 280-page book--and I highly recommend the book--but you can use the following rules to create your own individualized training plan.
Một cột tạp chí không thể thay thế một cuốn sách dầy 280 trang- và tôi cổ súy mạnh cuốn sách này- nhưng bạn có thể sử dụng các quy tắc sau để tạo kế hoạch tập luyện cho riêng mình.

that were still true, the Bible in the school can't replace the Bible in the home.
Thánh Kinh trong trường học không thể thay thế cho Thánh Kinh trong gia đình.

It's-- it's pink and it has rhinestones on it and it's got all my money and my credit cards and it even has my family photos in it that I can't replace.
Nó… màu hồng và có gắn mấy viên kim cương giả. Chứa tất cả tiền và thẻ tín dụng của tôi. và còn cả hình của gia đình tôi nó không thể thay thế được.

A thumbnail-size image can't replace an LP or even a CD cover, but these days I'm not sure that matters to people.
Một tấm hình bằng cái móng tay không thể nào thay thế cho bìa LP hay cả bìa CD nhưng trong thời điểm này, tôi không chắc là có ai quan tâm đến chuyện này không..

novel--that no matter how cool the virtual world may be, it can't replace real life.
dẫu cho thế giới ảo có tuyệt vời biết bao nhiêu thì nó cũng chẳng thể nào thay thế được đời thực.

But we must also admit that programs alone can't replace parents, that government can't turn off the television
Nhưng chúng ta cũng phải công nhận rằng các chương trình giúp đỡ không thể thay thế phụ huynh; chính phủ không

But we must also admit that programmes alone can't replace parents; that government can't turn off the television
Nhưng chúng ta cũng phải công nhận rằng các chương trình giúp đỡ không thể thay thế phụ huynh; chính phủ không

But we must also admit that programs alone can't replace parents, that government can't turn off the television
Nhưng chúng ta cũng phải công nhận rằng các chương trình giúp đỡ không thể thay thế phụ huynh; chính phủ không

the battery life and screen can't replace my Kindle, the lack of USB ports
màn hình thì không thể thay thế được chiếc Kindle của tôi,

technology can't replace human completely;(iv) trust and prestige.
công nghệ không thể thay thế hoàn toàn con người;( iv) niềm tin và uy tín.