CANNOT BE VIEWED in Bulgarian translation

15 meters high), it cannot be viewed in its entirety but only appreciated in sections.

15 м височина), тя не може да се разглежда в нейната цялост, оценена само на части.

in which in fact only some organs continue to function, cannot be viewed as obligatory and in any case desirable task of medicine.

при което функционират само отделни органи, не може да се разглежда като задължителна и желана във всички случаи задача на медицината.

15 m high and it cannot be viewed in its entirety only appreciated in sections.

15 м височина), тя не може да се разглежда в нейната цялост, оценена само на части.

therefore the dark side of the moon cannot be viewed without leaving the earth's orbit.

тъмната страна на Луната не може да се види, без преди това да не напуснете земната орбита.

therefore the dark side of the moon cannot be viewed without leaving the earth's orbit.

затова тъмната страна на луната не може да се види без да напуска земната орбита.

the truck driver claimed Brown was watching a Harry Potter movie, but police reports have not confirmed that, and Tesla has stated that movies cannot be viewed on the car's central consul infotainment screen.

според шофьора на камиона, Браун е гледал филм за Хари Потър, но полицейските доклади не потвърдиха думите му, а Tesla заяви, че филми не могат да се гледат на централния инфоразвлекателен екран на колата.

The bio movement in wines cannot be viewed separately from the trends in agriculture where number of scandals concerning the proper labeling

Био движението във вината не може да се разглежда отделно от тенденциите в земеделието, където поредица от скандали, свързани със коректното етикетиране

space allowances- which are all matters that cannot be viewed by satellite.

периоди на почивка, свободно пространство, които не могат да се видят с помощта на сателит.

capacity upgrades of facilities in the buffer zone have been undertaken in an appropriate manner and cannot be viewed as adversely affecting the Outstanding Universal Value of the property.

с повишаване на капацитета на съоръженията в буферната зона, са били извършени по подходящ начин и не могат да се разглеждат като сериозно увредили Изключителна универсална стойност на обекта.

resulting in their exclusion from basic human rights- that fostering social inclusion cannot be viewed within the framework of general policy rectifications,

ползват от основни права на човека- че насърчаването на социалното приобщаване не може да се разглежда в рамките на общото коригиране на политиките,

A significant proportion of European Roma face such substandard conditions- almost totally disconnected from the economy resulting in their exclusion from basic human rights- that fostering social inclusion cannot be viewed within the framework of general policy ratification

Значителен дял от европейските роми се намират в условия, дотолкова не отговарящи на стандартите- почти напълно откъснати от икономиката, което води до невъзможност да се ползват от основни права на човека- поради което насърчаването на социалното приобщаване не може да се разглежда в рамките на общото подобряване на политиките,

Therefore, the incident could not be viewed as an isolated event.

Ето защо този процес не може да се разглежда като изолирано явление.

Cicero stated that a law of the state that contradicted natural law could not be viewed as law.

Цицерон казва, че правото на държавата, в противоречие с естествения закон, не може да се разглежда като закон.

the beautiful Moscow parks- some of them often can not be viewed in one day, so large is their territory.

красивите московски паркове- някои от тях често не могат да се видят в един ден, толкова голяма е тяхната територия.

given that instant results usually can not be viewed with merely diet