CANNOT BE VIEWED in Swedish translation

• inte kan ses
• kan inte visas
• kan inte betraktas

Examples of using Cannot be viewed in English and their translations into Swedish

Your password is stored in encrypted form and cannot be viewed by us see section VIII 2.
Ditt lösenord lagras i krypterad form och kan inte ses av oss se avsnitt VIII 2.

Current events in Kyrgyzstan cannot be viewed in black and white terms,
Den senaste utvecklingen i Kirgizistan kan inte ses i termer av svart

Credit details taken by Klarna do not affect your credit rating and cannot be viewed by anyone else requesting credit information about you, such as banks.
Kreditupplysningar som tas av Klarna påverkar inte din kreditvärdighet och kan inte ses av andra som begär kreditupplysning om dig, t ex banker.

Uploaded photos and videos cannot be viewed by other people unless you share them.
Uppladdade foton och videoklipp kan inte ses av andra människor om du inte delar dem.

Live broadcasting as well as recording can be password protected that all video and audio information are scrambled and cannot be viewed without valid password.
Livesändningar samt inspelning kan vara lösenordsskyddad att alla video och ljud information är krypterad och kan inte ses utan giltigt lösenord.

The CR2 files are unprocessed and hence, cannot be viewed on any other platforms.
De CR2 filer är obearbetade och därmed kan inte ses på några andra plattformar.

This file is linked uniquely to your browsing session and cannot be viewed by anyone else.
Denna fil är kopplad enbart till ditt aktuella besök på vår hemsida och kan inte ses av någon annan.

the original data cannot be viewed.
de ursprungliga data inte kan visas.

The following error is displayed:"Information you exchange with this site cannot be viewed or changed by others.
Följande felmeddelande visas:"informationen med den här webbplatsen inte kan visas eller ändras av andra.

The EESC emphasises that flexicurity cannot be viewed separately from the challenges facing the European Union.
EESK betonar att flexicurity inte kan ses som något separat från de utmaningar som EU står inför.

I would like to stress that the agreement facilitating the issuing of visas between the EU and Georgia cannot be viewed separately from the agreement on the readmission of illegal immigrants.
Jag vill betona att det avtal som förenklar utfärdandet av viseringar mellan EU och Georgien inte kan betraktas separat från avtalet om återtagande av olagliga invandrare.

Files that have been password-protected in the application where they were created cannot be viewed on the Novell Filr site.
Filer som har lösenordsskyddats i programmet som de skapades i kan inte visas på Novell Vibe-webbplatsen.

Encryption creates billions of code combinations to protect each transaction made on the Website, so your card details cannot be viewed by anyone else using the Internet.
Krypteringsfunktionen skapar miljarder olika kodkombinationer för att skydda varje transaktion som görs på webbplatsen så att ingen kan se dina kreditkortsuppgifter på nätet.

Files that have been password-protected in the application where they were created cannot be viewed on the Novell Vibe site.
Filer som har lösenordsskyddats i programmet som de skapades i kan inte visas på Novell Vibe-webbplatsen.

password are encrypted and cannot be viewed by unauthorized persons.
lösenord dessutom är krypterade och inte kan ses av någon obehörig.

This will of course depend on the number of Member States participating from the outset and cannot be viewed in isolation from the performance of the EU economy.
Det kommer dock att bero på antalet medlemsstater som deltar från början och kan inte ses som en fristående del av EU: ekonomi.

For instance, neutrons can be used to view small polymer chains that cannot be viewed through electron microscopy.
För anföra som exempel, neutrons kan vara van vid beskådar den små polymern kedjar som inte kan beskådas till och med elektronmicroscopy.

personal details cannot be viewed by anyone else using the internet.
personliga uppgifter inte kan ses av någon annan som använder internet.

Unfortunately,& kde; Help pages are stored in such a way that they cannot be viewed in other browsers.
Tyvärr lagras& kde;: s hjälpsidor på ett sådant sätt att de inte kan visas i andra webbläsare.

This means that the data you are passing is encrypted and cannot be viewed by anyone who might be snooping on the connection(needless to say, try not to transmit personal financial information over the local coffee shop WiFi as well).
Det innebär att de data du passerar är krypterad och kan inte ses av någon som kan hacka på anslutningen(det är självklart, försök att inte överföra personlig finansiell information över det lokala kaféets WiFi också).