CERTAIN METHODS in Bulgarian translation

• определени методи
• определени начини
• редица методи
• някои техники

Examples of using Certain methods in English and their translations into Bulgarian

Therefore, while certain methods that anorexics use to lose weight are safe
Затова, докато някои методи, които анорексиците използват, за отслабване са безопасни

If you follow certain methods of preventive medicine,
Ако следвате някои методи на превантивната медицина,

There are certain methods and techniques of farming that mitigate
Съществуват някои методи и технологии на селското стопанство,

Certain methods from the media, for example the use of apple pie
Някои методи от медиите, например използването на ябълков пай

Certain methods of birth control, however, are biologically wrong
Въпреки това някои методи на този контрол са неверни от биологична гледна точка,

It should start with the implementation of certain methods that should not be too much,
То е да се започне с прилагането на някои начини, които не трябва да бъде твърде много, и се дава време

It's thought that certain methods can improve absorption,
Смята се, че някои методи могат да подобрят абсорбцията,

of the Council of 16 December 1996 on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures;
на Съвета от 16 декември 1996 година относно някои методи за количествен анализ на двукомпонентни смеси от текстилни влакна.

Directive 96/73/EC of 16 December 1996 on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures.
Директива 96/73/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 1996 година относно някои методи за количествен анализ на двукомпонентни смеси от текстилни влакна.

That is particularly true of regulations establishing CMOs which frame certain responsibilities and certain methods of intervention in agricultural markets.
Такъв е по-специално случаят на регламентите за установяване на OОП, които предвиждат някои задачи и някои начини за интервенция на селскостопанските пазари.

tympania are common diseases, certain methods have been developed to treat bloating in rabbits at home.
тимпанията са често срещани заболявания, някои методи са разработени за лечение на подуване при зайци у дома.

can be treated better with certain methods than others.
могат да бъдат лекувани по-добре с някои методи от други.

OF THE COUNCIL of 16 December 1996 on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures.
на Съвета от 16 декември 1996 година относно някои методи за количествен анализ на двукомпонентни смеси от текстилни влакна.

There are certain methods that can be applied
Има определени методи, които могат да бъдат приложени,

Individual training for mastering certain methods, techniques and approaches with average duration of 10 days- 2 academic classes per day per student in the department(respectively for the lecturer holding the training).
Индивидуално обучение за овладяване определени методи, техники и подходи със средна продължителност 10 дни- 2 учебни часа дневно на обучаващ се за катедрата(съответно преподавателя провел обучението).

since it did not adopt certain methods of investigation.
тъй като не приложил редица методи на разследване.

also prefer certain methods of parenting(it is clear that the children are different, but still).
също предпочитат определени методи на родителство(ясно е, че децата са различни, но все още).

did you know that there are certain methods of implementation, which can burn fat more efficiently than typical cardio exercises you are familiar with
знаете ли, че има някои методи, които могат да упражняват по-ефективно изгаряне на мазнините от типичните кардио упражнения сте запознати с

as well as certain methods used by Russian federal forces in Chechnya.
както и някои методи, използвани от руските федерални сили в Чечения.

then with the help of certain methods your doctor may reduce this risk to a minimum.
а след това с помощта на някои методи Вашият лекар може да намали този риск до минимум.