Examples of using Clean conscience in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I prefer a clean conscience.
Залагам на чистата съвест.You should have a clean conscience.
What do you want, a clean conscience?
I have a clean conscience before God.
Аз знам, че пред Господ съм си чиста.One must have a clean conscience.
Going to bed at night with a clean conscience.
Лягате ли нощем с чиста съвест?Do you sleep well, with a clean conscience?
Заспивате ли без притеснение, с чиста съвест?Keep it, and sleep with a clean conscience.
Пишеш си го и това е- спиш със спокойна съвест.Confess, and meet God with a clean conscience.".
Признай и срещни Бога с чиста съвест.".Don't you want to die with a clean conscience?
Не искаш ли да умреш с чиста съвест?Only that I wanted to raise him with a clean conscience.
Единственото, което искам е да го отгледам с чиста съвест.A clean conscience-- that's a treatmentI can stand behind.
Чиста съвест… това е лечение което бих подкрепил.All people with kidney disease can recommend a clean conscience filter.
С чиста съвест мога да препоръчам такъв филтър на всички хора, страдащи от бъбречни заболявания.I like to be able to sleep with a clean conscience.
Иска ми се да заспивам спокойно, с чиста съвест.I got a clean conscience, and I can sleep at night.
Аз имам чиста съвест, и мога да спя през нощта.Thankfully our history has a clean conscience in this regard.….
Do what you like in lite, but keep a clean conscience.
Прави каквото си поискаш, но съвестта ти да е чиста.So I hope you're here for more than a clean conscience.
Надявам се да That is the only way we can assure ourselves a clean conscience.
Това е единственият начин да бъдем на чисто със съвестта си.The debt's paid and everybody walks away with a clean conscience.
Изкупваш прегрешенията си и съвестта ти е чиста.
