Examples of using Codified version in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marketing of material for the vegetative propagation of the vine(codified version).
three-wheel motor vehicles(codified version).
триколесните моторни превозни средства(кодифицирана версия).forestry tractors(codified version).
горските колесни трактори(кодифицирана версия).forestry tractors(codified version).
горски трактори(кодифицирана версия).Civil liability in respect of the use of motor vehicles(Codified version).
Застраховка"Гражданска отговорност" при използването на моторни превозни средства(кодифицирана версия).registration of pigs(Codified version).
регистрацията на прасета(кодифицирана версия).coupling device and reverse(codified version)(vote).
горски трактори(кодифицирана версия)(вот).concerted practices in the air transport sector(codified version).
съгласувани практики в областта на въздушните превози(кодифицирана версия).Approximation of Member States' laws relating to trade marks(codified version)(vote).
Сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на търговските марки(кодифицирана версия)(вот).forestry tractors(static testing)(codified version).
горските колесни трактори(статични изпитвания)(кодифицирана версия).Like the existing legislation, the codified version has been translated into all EU official languages.
Както и при съществуващото досега законодателство, кодифицираната версия е преведена на всички официални езици на ЕС.imports of poultry and eggs(codified version).
яйца за люпене(кодифицирана версия).The return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State(codified version).
Връщане на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на държава-членка(кодифицирана версия).Application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the EC Treaty(codified version).
Протокол за процедурата при прекомерен дефицит, приложен към Договора за създаване на ЕО(кодифицирана версия).Commission Directive 2008/128/EC laying down specific purity criteria concerning colours for use in foodstuffs(Codified version).
ДИРЕКТИВА 2008/128/ЕО НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2008 година за определяне на специфични критерии за чистота на оцветителите, които са предназначени за влагане в храни-(кодифицирана версия).Council Regulation(EC) No 116/2009 of 18 December 2008 on the export of cultural goods(Codified version).
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 116/2009 на Съвета от 18 декември 2008 година относно износа на паметници на културата(кодифицирана версия).young children(Codified version).
малки деца(кодифицирана версия)(1).Council Regulation(EC) No 260/2009 of 26 February 2009 on the common rules for imports(Codified version).
Регламент(ЕО) № 260/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно общите правила за внос(кодифицирана версия).F1 Repealed by Council Directive 2006/91/EC of 7 November 2006 on control of San José Scale(Codified version).
Директива 2006/91/ЕО на Съвета от 7 ноември 2006 г. относно контрола над калифорнийска щитоносна въшка Сан Хосе(кодифицирана версия).of the Council relating to simple pressure vessels(Codified version).
Съвета относно обикновените съдове под налягане“(Кодифицирана версия).
