COMBATING ALL FORMS in Bulgarian translation

• борбата с всички форми
• борба с всички форми
• противодействие на всички форми

Examples of using Combating all forms in English and their translations into Bulgarian

In that context, particular attention should also be devoted to preventing and combating all forms of violence, hatred,
Във връзка с това особено внимание следва да бъде отделено и на предотвратяването на и борбата с всички форми на насилие, омраза,

to be strengthened by combating all forms of discrimination and helping them to live decent,
по-конкретно на възрастните жени чрез борба с всички форми на дискриминация и като им се помогне да живеят достоен

The purpose of this article is to emphasise the important contribution these various organisations make to preventing and combating all forms of violence covered by the scope of this Convention.
Целта на този член е да се наблегне на важния принос на тези различни организации в превенцията и борбата с всички форми на насилие, обхванати от приложното поле на тази Конвенция.

Preventing and combating all forms of violence against children,
Предотвратяване и борба с всички форми на насилие срещу деца,

involved in preventing and combating all forms of violence covered by the scope of this Convention.
занимаващи се с предотвратяването и борбата с всички форми на насилие, обхванати от приложното поле на тази Конвенция.

Preventing and combating all forms of violence against children,
Предотвратяване и борба с всички форми на насилие срещу деца,

Systematic and adequate data collection has long been recognised as an essential component of effective policy-making in the field of preventing and combating all forms of violence covered by the scope of this Convention.
Системното и адекватно събиране на данни отдавна е признато като основен компонент на ефективното създаване на политики в областта на предотвратяването и борбата с всички форми на насилие, обхванати от приложното поле на тази Конвенция.

particularly in relation to preventing and combating all forms of harassment.
по-специално разпоредбите за предотвратяване и борба с всички форми на тормоз.

practice is of great value in preventing and combating all forms of violence covered by the scope of this Convention.
са от голямо значение за предотвратяване и борба с всички форми на насилие, обхванати от приложното поле на тази Конвенция.

specifically through the Commission drawing up a draft directive to ensure a clear legal basis for combating all forms of violence against women, including trafficking.
най-вече чрез изготвяне от страна на Комисията на проект на директива за гарантиране на ясно правно основание за борба с всички форми на насилие срещу жените, включително трафика на хора.

targets in their OPs in cases where they have selected the dedicated ESF investment priority 9(iii)‘Combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities'.
задачи в своите ОП в случаите, когато са избрали специален инвестиционен приоритет 9 iii на ЕСФ„Борба с всички форми на дискриминация и насърчаване на равенството на възможностите“.

The aim of this article is to give these efforts new impetus to achieve the long-term goal of preventing and combating all forms of violence covered by the scope of this Convention.
Целта на този член е да се даде нов импулс на тези усилия за постигане на дългосрочната цел за превенция и борба с всички форми на насилие, обхванати от тази Конвенция.

the state of Israel are committed to appropriate cooperation in combating all forms of anti-Semitism and all kinds of racism
Държавата Израел се ангажираха за подходящо сътрудничество в борбата срещу всички форми на антисемитизъм и всички видове расизъм

we have done so in the interests of combating all forms of discrimination that have not yet been eliminated.
с автора на доклада, г-н Tarabella, и сторихме това в интерес на борбата срещу всички форми на дискриминация, които още не са премахнати.

especially with regard to violence against women, EU guidelines on the use of children in armed conflicts and combating all forms of discrimination against them.
насоките на ЕС относно използването на деца във въоръжени конфликти и борбата с всички форми на дискриминация по отношение на тях.

Reiterates its call on the Commission to present, as soon as possible, a European strategy for preventing and combating all forms of gender-based violence,
Отново призовава Комисията да представи възможно най-скоро европейска стратегия за превенция и борба с всички форми на основаното на пола насилие,

Recalls its position in favour of a specific earmarking of EUR 193.6 million for actions preventing and combating all forms of gender-based violence
Припомня своята позиция в подкрепа на специално целево заделяне на средства в размер на 193, 6 милиона евро за действия за предотвратяване и борба с всички форми на насилие, основано на пола,

measures for prevention and combating all forms of violence included in the Convention.
мерките за превенция и борба с всички форми на насилие, обхванати от Конвенцията.

particularly in relation to preventing and combating all forms of harassment.
по-специално разпоредбите за предотвратяване и борба с всички форми на тормоз.

armed conflict, as well as combating all forms of discrimination against them.
въоръжените конфликти и борбата с всички форми на дискриминация по отношение на тях.