COMBATING ALL FORMS in Dutch translation

• bestrijding van alle vormen
• bestrijden van alle vormen
• de bestrijding van alle vormen
• de strijd tegen alle vormen
• strijd tegen alle vormen

Examples of using Combating all forms in English and their translations into Dutch

ladies and gentlemen, combating all forms of violence against women is a priority for the Hungarian Presidency of the European Union.
dames en heren, de bestrijding van alle vormen van geweld tegen vrouwen is een van de prioriteiten van het Hongaarse voorzitterschap van de Europese Unie.

The EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them provide guidance for conducting political dialogue
De EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en meisjes en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van deze groepen vormen een leidraad voor het voeren van een politieke dialoog

Reinforcing social inclusion of people at a disadvantage with a view to their sustainable integration in employment and combating all forms of discrimination in the labour market,
Verbetering van de sociale integratie van kansarmen met het oog op hun duurzame participatie in het arbeidsproces en bestrijding van alle vormen van discriminatie op de arbeidsmarkt,

A Directive on combating all forms of discrimination, as well as multiple discrimination, should be adopted without delay, in order to fully meet the requirements of
Er zou zo spoedig mogelijk een richtlijn moeten worden goedgekeurd inzake de bestrijding van alle vormen van discriminatie evenals van meervoudige discriminatie,

In December 2008, the EU adopted Guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them, marking the EU's clear political will to treat the subject of women's rights as a priority.
In december 2008 heeft de EU richtsnoeren aangenomen inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen, en daarmee blijk gegeven van de duidelijke politieke wil van de EU om het thema rechten van de vrouw als een prioriteit te beschouwen.

Whereas the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers acknowledges the importance of combating all forms of discrimination, especially those based on sex,
Overwegende dat in het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden het belang wordt erkend van de bestrijding van elke vorm van discriminatie, met name discriminatie op basis van geslacht,

The aim of the EQUAL Community Initiative is transnational co-operation to promote new means of combating all forms of discrimination and inequalities in connection with the labour market.
Het doel van het communautair initiatief EQUAL is de totstandbrenging van een transnationale samenwerking ter bevordering van nieuwe methoden voor de bestrijding van iedere vorm van discriminatie en ongelijkheid op het terrein van de werkgelegenheid.

preserve sustainable high levels of employment and combating all forms of exclusion.
duurzaam werk gelegenheidsniveau mogelijk te maken en de bestrijding van de diverse vormen van uitsluiting.

promoting social dialogue, combating all forms of discrimination, gender equality,
bevordering van sociale dialoog, bestrijding van alle vormen van discriminatie, gelijke kansen voor man

of accession of the associated countries to the EU, cooperation in combating all forms of organized crime takes on particular significance.
in het vooruitzicht van de toetreding van de geassocieerde staten tot de EU de samenwerking bij de bestrijding van alle vormen van georganiseerde misdaad van bijzondere betekenis is.

specifically through the Commission drawing up a draft directive to ensure a clear legal basis for combating all forms of violence against women, including trafficking.
Van belang is vooral dat de Commissie een voorstel voor een richtlijn uitwerkt die als rechtsgrond kan dienen voor het bestrijden van alle vormen van geweld tegen vrouwen, waaronder ook vrouwenhandel.

Further examples include combating all forms of discrimination and exclusion
Hetzelfde geldt voor de strijd tegen alle vormen van discriminatie en uitsluiting

as demonstrated by the adoption on 8 December 2008 of the EU Guidelines on Violence Against Women and Girls and Combating All Forms of Discrimination Against Them.
meisjes te bestrijden, zoals blijkt uit de aanneming op 8 december 2008 van de richtsnoeren van de EU inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen.

of accession of the associated countries to the EU, cooperation in combating all forms of organized crime takes on particular significance.
in het vooruitzicht van de toetreding van de geassocieerde staten tot de EU de samenwerking bij de bestrijding van alle vormen van georganiseerde misdaad van bijzondere betekenis is.

once again, combating all forms of discrimination.
vele andere onderwerpen zoals, wederom, de strijd tegen alle vormen van discriminatie.

the identification of market niches for older workers, combating all forms of discrimination in employment
de stimulering van groene jobs, het identificeren van werkgelegenheidsniches voor senioren, de strijd tegen alle vormen van discriminatie op het werk

Finally, setting out from the principle that hatred and frustration are two of the factors that drive radicalisation, the report reminds the Member States that combating all forms of discrimination, and in particular those measures that seek to integrate minority groups,
Ten slotte herinnert het verslag de lidstaten eraan dat de bestrijding van alle vormen van discriminatie een beleidsprioriteit is die dient te worden verwezenlijkt om kalmte,

Further examples include combating all forms of discrimination and exclusion
Hetzelfde geldt voor de bestrijding van iedere vorm van discriminatie en uitsluiting

Indication in Article III-5 on combating all forms of discrimination that European laws
De vermelding in artikel III-5, betreffende de bestrijding van elke vorm van discriminatie, dat bij Europese wet

striking a balance between flexibility and security, combating all forms of exclusion and discrimination,
een nieuw evenwicht tussen flexibiliteit en zekerheid, bestrijding van alle vormen van sociale uitsluiting