CONSIDER YOURSELF in Bulgarian translation

• считай се
• смятай се
• помислете за себе си
• чyвствай се
• считайте се
• смятайте се
• помисли за себе си
• възприемайте себе си
• гледай на себе си
• преценете сами

Examples of using Consider yourself in English and their translations into Bulgarian

Consider yourself informed, Doctor.
Считайте се за информиран, Докторе.

Consider yourself blessed in.
Смятай се за благословен.

Consider yourself lucky.
Считай се за късметлийка.

Consider yourself home, baby.
Помислете за себе си у дома, скъпа.

Consider yourself warned.
Считайте се предупредена.

Corporal consider yourself busted.
Ефрейтор… Смятайте се за разжалван.

Consider yourself special for being the youngest guest invited.
Смятай се за специален, като най-младия поканен гост.

Consider yourself lucky then.
Считай се за късметлийка тогава.

Consider yourself hugged….
Помислете за себе си прегърна….

Consider yourself very lucky, Captain.
Считайте се за голям късметлия, капитане.

Consider yourself recalled to active duty, Colonel.
Смятайте се за върнат на активна служба Полковник.

Oh,"cowgirl," consider yourself a diplomatic observer on this rodeo.
О,"каубойка", помисли за себе си дипломатическа наблюдател на това родео.

Consider yourself bitch slapped.
Смятай се за шамаросана.

Consider yourself lucky!
Считай се късметлия!

Consider yourself to be an excellent commander
Помислете за себе си да бъде отличен командир

As for the other charges, consider yourself a free man, Mr. Hawkins.
Колкото до другите обвинения, смятайте се за свободен човек, г-н Хоукинс.

Consider yourself warned.
Считайте се за предупредени.

If so, consider yourself pretty lucky.
Ако да, смятай се за късметлия.

Consider yourself lucky, my friend!
Считай се за късметлия, приятелю!

Consider yourself an honoured guest as long as you like.
Смятайте се за почетен гост, докогато ви е угодно.