CONSIDER YOURSELF in Czech translation

• považuj se
• považujte se
• zvažte sami
• se považovat
• považujete se
• považuje se
• uvědom si

Examples of using Consider yourself in English and their translations into Czech

Well, consider yourself lucky.
No, můžes se považovat za šťastného.

Understand? Consider yourself acting chief.
Za výkonnýho náčelníka. Rozumíš? Považuje se.

Consider yourself fired.
Považuj se za vyhozenou.

Consider yourself hired.
Považujte se za najatých.

Consider yourself discovered.
Můžeš se považovat za objeveného.

Consider yourself endorsed.
Považuj se za podpořenou.

Brunhilde Von Shaft… consider yourself a free woman. Thank you.
Broomhildo Von Schaftová,… považujte se za svobodnou ženu. Děkuji.

Consider yourself wiped.
Můžete se považovat za utřené.

Consider yourself warned.
Považuj se za varovaného.

Consider yourself suspended.
Považujte se za suspendovanou.

Consider yourself fortunate.
Můžete se považovat za šastlivce.

Of course. Consider yourself recruited.
Samozřejmě. Považuj se za povolaného.

Consider yourself fortunate.
Považujte se za šťastlivce.

Consider yourself fortunate.
Můžete se považovat za šťastlivce.

Consider yourself rich.
Považuj se za bohatou.

Consider yourself.
Považujte se za.

Consider yourself lucky.
Můžete se považovat za šťastlivce.

Consider yourself lucky, m'kay?
Považuj se za šťastlivce, áno?

Broomhilda Von Shaft… consider yourself a free woman.
Broomhildo Von Schaftová,… považujte se za svobodnou ženu.

Flying Officer Zumbach, you might consider yourself somewhat of a daredevil.
Nadporučíku Zumbachu, můžete se považovat za velkého troufalce.