CONSISTENT EFFORTS in Bulgarian translation

• последователни усилия
• постоянни усилия
• последователните усилия

Examples of using Consistent efforts in English and their translations into Bulgarian

The new wave of anti-Iran sanctions announced by Washington is aimed at undermining the consistent efforts of the participants of the JCPOA to preserve this agreement on the Iranian nuclear program.
Обявената от Вашингтон нова вълна от антиирански санкции цели да подрони последователните усилия за запазване на въпросната договореност, предприемани от участниците в Съвместния всеобхватен план за действие по иранската ядрена програма".

If you have made consistent efforts to improve your mental health
Ако сте полагали постоянни усилия за подобряване на вашето психическо

Our consistent efforts aimed at promoting the human rights of women
Нашите последователни усилия, насочени към насърчаване на човешките права на жените

MSI estimates highly the consistent efforts of the Bulgarian government,
МНИ високо оценява и последователните усилия на българското правителство,

Should you have made consistent efforts to enhance your mental
Ако сте полагали постоянни усилия за подобряване на вашето психическо

Russia is one of the most important markets for Bulgarian tourism and we make consistent efforts to ensure the best conditions for Russian tourists
Русия е сред най-важните пазари за българския туризъм и ние полагаме последователни усилия за гарантиране на най-добрите условия за руските туристи и руските туроператори,

If you have made consistent efforts to enhance your mental
Ако сте полагали постоянни усилия за подобряване на вашето психическо

Bulgaria has the capacity to develop all types of tourism but it needs to make consistent efforts to become recognizable in the Russian market beyond its mass summer and winter tourism.
Тя има потенциал да развива всички видове туризъм и полага последователни усилия, за да стане още по-разпознаваема на руския пазар не само с масовия летен и зимен туризъм.

making consistent efforts, and believing that satisfied customers will invariably increase our business volumes.
полагайки последователни усилия и вярвайки, че доволните клиенти неизменно ще увеличават обема на нашата дейност.

over the years has always been among the countries making consistent efforts to research and development," said Minister Angelkova.
през годините винаги е била сред държавите полагащи последователни усилия за нейното изследване и развитие“, заяви министър Ангелкова.

to continue consistent efforts for the settlement of the Artsakh issue,
продължаване на последователните усилия за уреждане на Арцахския въпрос,

The President said he supported consistent efforts in improving the work of the administration
Президентът се обяви за последователни усилия за подобряване на работата на администрацията

The partnership with BAIT has naturally continued LIBRe Foundation's consistent efforts to develop the ICT market through expert implementation of technology laws in their diversity
Партньорството с БАИТ е естествено продължение на последователните усилия на организацията за развитие на ИТ пазара чрез експертно прилагане на правото на информационните и комуникационните технологии в неговото многообразие

That translates to a consistent effort spread out over a number of years.
Това води до последователни усилия, разпределени в продължение на няколко години.

They struggle with consistent effort.
Тя се изгражда с последователни усилия.

Your talent means nothing without consistent effort and practice.
Вашият талант не означава нищо без последователни усилия и практика.

They are made with consistent effort.
Тя се изгражда с последователни усилия.

Indeed, all courses require dedication and consistent effort.
Всъщност, всички курсове изискват отдаденост и последователни усилия.

This consistent effort will go a long way.
Това последователно усилие ще ви отведе далеч.

Over time, though, with consistent effort, this will make you dramatically more resistant to weight gain as you grow older, making it extremely beneficial.
В течение на времето, с последователни усилия това ще ви направи много по-устойчиви към наддаване на тегло, а с напредването на възрастта, това ще е изключително полезно.