CSRS in Bulgarian translation

• СП
• СДП
• специфичните за всяка държава препоръки
• СВДП
• СПД
• КНП
• препоръките за отделните държави
• специфични за всяка държава препоръки
• за държави
• csrs

Examples of using Csrs in English and their translations into Bulgarian

Stresses that the CSRs should take into account territorial differentiations within Member States to boost growth
Подчертава, че препоръките за отделните държави следва да вземат предвид териториалните различия в рамките на държавите членки, с цел да се насърчават растежът

Table 2 gives details of the subject of these CSRs addressed to each of these five Member States.
Таблица 2 съдържа подробности относно предмета на тези СПД, отправени към всяка от тези пет държави членки.

Before 2019, there was only sporadic mention of urban mobility and congestion in CSRs(see Table 2).
Преди 2019 г. градската мобилност и задръстванията се споменаваха само спорадично в СВДП(вж. таблица 2).

In 2016, over 80% of CSRs addressed to Member States affected by imbalances, and all CSRs addressed to Member States with excessive imbalances,
През 2016 г. над 80% от СП, отправени към държавите членки, засегнати от дисбаланси, и всички СП, отправени към държавите членки с прекомерни дисбаланси,

socially which is why the priorities of the member states differ significantly is another very important conclusion in this year's CSRs.
социален принцип, поради което приоритетите за отделните страни-членки се различават значително, е друг много важен извод в тазгодишните КНП.

Notes in this context the European Council's endorsement of the CSRs and the recommendations by the Council,
Отбелязва в този контекст одобрението от Европейския съвет на СДП и препоръките на Съвета,

The CSRs regarding Roma integration have mainly concerned education(see also paragraph 36 and Table 2).
СПД относно интегрирането на ромите са свързани най-вече с образованието(вж. също така точка 36 и таблица 2).

The standard, combined with applicable customer-specific requirements(CSRs), defines the QMS requirements governing the production of automotive service and/or accessory parts.
Стандартът, съчетан с приложимите специфични за клиента изисквания(CSRs), определя изискванията за СУК, регулиращи производството на автомобилни сервизни и/ или принадлежности.

In any case, Member States are expected to implement all CSRs, MIP-and non-MIP-relevant.
Във всеки случай от държавите членки се очаква да изпълняват всички СП- както свързаните, така и несвързаните с ПМД.

the policy recommendations of which end up in CSRs.
чиито политически препоръки се включват в специфичните за всяка държава препоръки.

the Commission announced ex ante that a significant deviation from the adjustment set in the CSRs might not trigger a non-compliance assessment.
Комисията предварително е обявила, че значително отклонение от определената корекция в СВДП може да не доведе до оценка на несъответствието.

underscored during the presentation of the CSRs that it is necessary to make full use of the nascent growth for reforms.
подчерта при представянето на КНП, че е необходимо да се използва максимално зараждащият се икономически растеж за реформи.

the Commission will issue Country-Specific Recommendations(CSRs) in May,
вземе предвид приоритетите от ГОР, Комисията ще издаде препоръки за отделните държави през месец май,

The Commission has issued six country specific recommendations(CSRs) to the UK to help it improve its economic performance.
Комисията отправи към България седем специфични за държавата препоръки(СДП) с цел да ѝ помогне да подобри своите икономически резултати.

Mem- ber States with CSRs related to Roma integration are obliged to devote funds to promoting it.
държавите членки със СПД, свързани с интегрирането на ромите, са длъжни да предвидят средства за насърчаването му.

Another possible benchmark could be the perception in Member States, how effective are CSRs in eliciting policy action.
Друг възможен критерий е впечатлението в държавите членки за това колко ефективни са СП за предизвикване на политически действия.

in the parliamentary oversight of CSRs.
в парламентарния контрол на специфичните за всяка държава препоръки.

The Commission has issued six country specific recommendations(CSRs) to Latvia to help it improve its economic performance.
Комисията отправи към България седем специфични за държавата препоръки(СДП) с цел да ѝ помогне да подобри своите икономически резултати.

MIP Member States also received in general a higher number of CSRs compared with other Member States.
Държавите членки, в които се изпълнява ПМД, също са получили, общо взето, по-голям брой СП в сравнение с останалите държави членки.

in implementing past Country-Specific Recommendations(CSRs).
в прилагането на досегашните препоръки за отделните държави.