CSRS in Polish translation

• zaleceń dla poszczególnych krajów
• ZPP
• zalecenia
• zalecenia dla poszczególnych krajów
• zaleceniach dla poszczególnych krajów
• csrs

Examples of using Csrs in English and their translations into Polish

CSRs, adopted by the EU's Council of Ministers on the basis of Commission proposals,
Zalecenia dla poszczególnych krajów, przyjęte przez Radę Ministrów UE na podstawie wniosków Komisji,

The CSRs were considered to be more balanced than last year
Uznano, że zalecenia dla poszczególnych krajów są bardziej zrównoważone niż w ubiegłym roku i są przydatne do określania

regional level to ensure consistency between programmes, support to Europe 2020 and the CSRs, and to avoid overlaps and gaps.
regionalnym, aby zapewnić spójność programów ze wsparciem strategii„Europa 2020” i zaleceniami dla poszczególnych krajów oraz uniknąć powielania i luk.

May: The Commission proposes country-specific recommendations(CSRs), tailored policy advice to Member States based on the priorities identified in the AGS
Komisja przedstawia wniosek w sprawie zaleceń dla poszczególnych krajów, czyli indywidualnych zaleceń w zakresie polityki dla państw członkowskich, przygotowanych w oparciu o priorytety określone

in particular of the Country Specific Recommendations(CSRs) issued in the context of the European Semester,
kontekście procesów zarządzania gospodarczego, w szczególności zaleceń dla poszczególnych krajów wydanych w ramach europejskiego semestru

Semester components of National Reform Programmes(NRPs) and Country Specific Recommendations CSRs.
elementów krajowych programów reform(KPR) i zaleceń dla poszczególnych krajów.

a main priority and that none of the 2015 Country Specific Recommendation(CSRs) mentioned poverty reduction12.
w 88% programów ubóstwo nie stanowiło priorytetu oraz że żadne z zaleceń dla poszczególnych krajów na 2015 r. nie nawiązywało do ograniczenia ubóstwa12.

IDRs will be embedded in Country Reports, which also integrate the additional Commission services analysis on other structural issues necessary to inform the EU Semester Country Specific Recommendations CSRs.
włączone w sprawozdania krajowe, które obejmują ponadto dodatkowe analizy służb Komisji dotyczące innych kwestii strukturalnych, które są konieczne do przygotowania zaleceń dla poszczególnych krajów w ramach unijnego semestru europejskiego.

the National Reform Programmes(NRPs) and the Country Specific Recommendations(CSRs)76.
ramach krajowych programów reform(KPR) i zaleceń dla poszczególnych krajów76.

the country managed to reduce its fiscal deficit as required under the Excessive Deficit Procedure and repeated in the CSRs.
Polsce udało się obniżyć deficyt budżetowy zgodnie z wymogami określonymi w procedurze nadmiernego deficytu i powtórzonymi w zaleceniach dla poszczególnych państw.

Delegations commented on the CSRs and more particularly on the cross-cutting issues,
Delegacje wypowiedziały się na temat zaleceń dla poszczególnych krajów, a zwłaszcza na temat zagadnień przekrojowych(takich jak emerytury,

for policy effectiveness, and(3) mandatory social impact assessments of all reform agendas proposed by the NRPs and CSRs.
obowiązkowe oceny skutków społecznych wszystkich programów reform proponowanych w ramach krajowych programów reform(KPR) i zaleceń dla poszczególnych krajów.

as highlighted in the Commission Communication on the modernisation of Europe's higher education systems5 and in line with the CSRs on this issue issued to five countries BG,
modernizacji europejskich systemów szkolnictwa wyższego5; prace te powinny być zgodne z zaleceniami dla poszczególnych krajów dotyczącymi tej kwestii,

that led to the Country Specific Recommendations(CSRs) adopted by the Council on 8 July 2014
które doprowadziły do sporządzenia zaleceń dla poszczególnych krajów przyjętych przez Radę w dniu 8 lipca 2014 r.,

from the Annual Growth Survey(AGS) to the Country Specific Recommendations(CSRs)- which help Member States to achieve their poverty reduction targets;
od rocznej analizy wzrostu gospodarczego po zalecenia dla poszczególnych krajów, które pomagają państwom członkowskim osiągnąć cele w zakresie ograniczania ubóstwa.

ending with the Country Specific Recommendations(CSRs), through(1) specific poverty alleviation measures,(2) comparable indicators for the state of poverty and for policy effectiveness, and(3) mandatory social impact assessments of all reform agendas proposed by the NRPs and CSRs;
poprzez krajowe programy reform, i kończąc na zaleceniach dla poszczególnych krajów poprzez(1) konkretne środki na rzecz łagodzenia ubóstwa,(2) porównywalne wskaźniki stanu ubóstwa i efektywności polityki i(3) obowiązkowe oceny skutków społecznych wszystkich programów reform proponowanych w krajowych programach reform i zaleceniach dla poszczególnych krajów.

the Country Specific Recommendations(CSRs), the Excessive Deficit Procedure(EDP),
konwergencji, zalecenia dla poszczególnych krajów, procedury nadmiernego deficytu,

Used plate filter, made by CSRS czech Republic.
Używany filtr płytowy produkcji CSRS czeski.

Country-specific recommendations CSRs.
Zalecenia dla Polski.

Monitoring, benchmarking and evaluating, including CSRs in the annual Semester.
Monitorowanie, porównywanie i dokonywanie ocen, w tym w ramach zaleceń dla poszczególnych krajów w rocznym cyklu europejskiego semestru.