DEVELOPMENT OF METHODS in Bulgarian translation

Development of methods for analysis of mixtures of natural compounds,

Разработване на методи за анализи на смеси от природни съединения,

The development of methods to blunt innate immune responses,

Разработването на методи за притъпяване на вродените имунни реакции,

Development of methods for fresh embryo culturing in-vitro

Разработване на методи за култивиране на свежи ембриони ин витро

The task of veterinary toxicology also includes the development of methods for diagnosis, prevention

Задачата на ветеринарната токсикология включва също така разработването на методи за диагностициране, профилактика

The creation of sustainable workplaces is supported by the project's own research and development of methods and tests.

Създаването на устойчиви работни места е подкрепено от собствено проучване на проекта и разработване на методи и тестове.

Interesting results were obtained by the Scientific Center of the State Research Institute of Genetics in the development of methods for accelerated recovery of the body of athletes after intense exercise.

Интересни резултати бяха получени от Научния център на Държавния изследователски институт по генетика при разработването на методи за ускорено възстановяване на тялото на спортисти след интензивни упражнения.

Summary: The concept of bronchial asthma as a chronic inflammatory disease has led to the development of methods of monitoring the underlying inflammatory process.

Резюме: Изучаването на бронхиалната астма като хронично възпалително заболяване доведе до разработването на методи за мониториране на възпалителния процес.

Investigation of the processes that take place in the environment and the development of methods for maintaining them.

Изследване на процесите, протичащи в околната среда и разработването на методи за да ги подкрепят.

Development of methods and numerical logarithms for modeling of the stressed-strained state of the casting-mold system.

Развитие на методи и числени алгоритми за моделиране на напрегнато- деформируемото състояние на системата отливка- форма.

studying the mechanisms of age-related changes, development of methods for their correction.

изучаване на механизмите на възрастовите изменения, развитие на методи за тяхното отстраняване.

The Research area is connected to the study and development of methods, algorithms, models

Научното направление е свързано с проучването и разработването на методи, алгоритми, модели

is a field of knowledge which aims at the development of methods that rely on computers

е област на знанието, която цели разработването на методи, които разчитат на компютри

learning and work, and in the development of methods, tools and instruments for anticipating

както и в разработването на методи, инструменти и показатели за предвиждане

was responsible for the development of methods of future wars.

където отговаря за разработването на методите за водене на бъдещите войни.

In the last 10 years the work of the Research Laboratory"Visual Information Systems" is connected to the development of methods, algorithms and processing systems,

В последните 5 години тематиката на НИЛ"ЕСВИ" от ФТК е свързана с разработване на методи, алгоритми и системи за обработка, кодиране и анализ на изображения

materials for construction, development of methods of pollution control

материали за изграждане, развитие на методите за контрол и предотвратяване на замърсяването,

reduce the substrate temperature, the development of methods for plasma assisted preparation of ITO film evaporation system,

намаляване на температурата на субстрата, разработването на методи за плазмено подпомага получаването на ITO филм изпаряване система,

in particular the utility of this technology for the development of methods of cultivation which are less polluting

в частност за ползата от тази технология за разработването на методи за обработване на земята, позволяват тя да се използва по-икономично

In the last 10 years the work of the Research Laboratory"Visual Information Systems" is connected to the development of methods, algorithms and processing systems,

Ръководител на лабораторията е проф. д-р Огнян Любенов Бумбаров. В последните 5 години тематиката на НИЛ"ЕСВИ" от ФТК е свързана с разработване на методи, алгоритми и системи за обработка,

4. Scientific Committee Consisting of qualified figures in the field Ń to stimulate the development of methods of assessing the cost of damage to the environment

Състои се от кадри с конкретна квалификация в областта на опазването на околната среда.- да стимулира разработването на методи за изчисляване на стойността на щетите,