DEVELOPMENT OF METHODS in French translation

• mise au point de méthodes
• développement de méthodes
• élaboration de méthodes
• création de méthodes
• perfectionnement des méthodes
• définition de méthodes

Examples of using Development of methods in English and their translations into French

Development of methods for ecological restoration
Le développement de méthodes de restauration écologique

Most organizations' resources for the development of methods to support the Convention are declining.
Dans la plupart des organisations, les ressources affectées à l'élaboration de méthodes visant à promouvoir l'application de la Convention sont en diminution.

Development of methods and tools to assist mainstreaming of climate change adaptation into sectoral planning processes.
La mise au point de méthodes et d'outils pour faciliter l'intégration de l'adaptation au changement climatique dans les processus de planification sectoriels.

One possible area of cooperation relates to the development of methods for examining and indicators for assessing the implementation of cultural rights.
Un des domaines qui pourrait donner lieu à une collaboration éventuelle est celui de l'élaboration de méthodes d'examen et d'indicateurs pour évaluer la mise en œuvre des droits culturels.

To what extent can increased networking support further development of methods and standards for competence assessment?
Dans quelle mesure un renforcement du soutien à la coopération peut-il faire avancer l'élaboration de méthodes et normes d'évaluation des compétences?

knowledge-gathering, information and the development of methods and expertise.
de collecte de connaissances et d'information et la conception de méthodes et d'expertises.

It was also decided that the subgroup should also address sub-item(c) in paragraph 48 above,"Development of methods to measure sustainability.
Il a décidé en outre de charger le sous-groupe d'examiner également le souspoint c mentionné ci-dessus au paragraphe 48,"Elaboration de méthodes pour mesurer la durabilité.

The genomics program at the Canadian Forest Service of nRCan directs research towards the development of methods, tools and databases for the discovery of genes in forest trees coding for attributes favouring fibre quality
Le programme de génomique du Service canadien des forêts de RnCan est orienté sur la mise au point de méthodes, d'outils et de bases de données pour la recherche de gènes codant des caractéristiques qui favorisent la qualité des fibres

She has contributed the development of methods to analyze the structure
Elle a contribué au développement de méthodes pour analyser la structure

She is now principally involved in the development of methods and tools to provide the research community from diverse disciplines with resources to support data collection,
Elle travaille principalement aujourd'hui à la mise au point de méthodes et d'outils visant à fournir aux milieux de recherche de disciplines diverses des ressources de soutien à la collecte,

horizontal segregation and development of methods for combining professional
la ségrégation horizontale et le développement de méthodes pour concilier vie professionnelle

Biodegradation: development of methods of ensuring the biological security of spacecraft on the basis of research into the initial stages of colonization by various micro-organisms of the inner
Biodégradatsia: mise au point de méthodes pour assurer la sécurité biologique des objets spatiaux sur la base de l'étude des stades initiaux de colonisation des surfaces internes

Development of methods for assessing new
Élaboration de méthodes d'évaluation des pêcheries nouvelles

Tensor: development of methods of ascertaining the dynamic characteristics of the ISS that are necessary to increase the precision of its orientation,
Tenzor: mise au point de méthodes permettant de déterminer et d'ajuster les caractéristiques dynamiques de l'ISS, de manière à améliorer la précision de l'attitude,

This axis of research is dedicated to the development of methods based on acoustic
Cet axe de recherche est dédié au développement de méthodes basées sur l'analyse vibratoire

Analysis and development of methods, crop systems,
Analyse et élaboration de méthodes, de systèmes culturaux,

clarify the current documentation and instruction protocols for the implementation of the full SDWBA model 5.2 Development of methods for the evaluation of uncertainty in acoustic estimates of krill biomass 6.
des protocoles d'instruction en vigueur pour la mise en œuvre du modèle SDWBA complet 5.2 Création de méthodes pour l'évaluation de l'incertitude dans les estimations acoustiques de la biomasse du krill 6.

This research area focuses on the development of methods and strategies of modelling of structures
Ce thème s'intéresse au développement de méthodes, de modèles et stratégies de modélisation de structures

The second approach is the development of methods to integrate atmospheric models
La deuxième approche est la mise au point de méthodes visant à intégrer les modèles atmosphériques

This PhD project focuses on the development of methods, algorithms and heuristics for the generation, management, exploration
Ce projet de thèse CIFRE est centré sur le développement de méthodes, d'algorithmes et d'heuristiques pour la génération,