DEVELOPMENT OF THE SITUATION in Bulgarian translation

• развитието на ситуацията
• развитието на обстановката
• развитието на положението
• развитие на ситуацията

Examples of using Development of the situation in English and their translations into Bulgarian

active mental activity can not give a new impetus and the development of the situation, in addition, it impoverishes knowledge.
активна умствена дейност не може да даде нов тласък и развитие на ситуацията, освен това тя обеднява знанието.

closely follows the development of the situation.
следи отблизо развитието на ситуацията.

The European Railway Agency produces reports at regular intervals on the safety of the European network and monitors the development of the situation in the Member States.
Европейската железопътна агенция изготвя доклади относно безопасността на европейската мрежа през определени интервали от време и наблюдава развитието на ситуацията в държавите-членки.

among the possible assessments of the development of the situation he sees only negative.
сред възможните оценки на развитието на ситуацията, които той вижда само отрицателни.

Implementing Regulation(EU) No 961/2011 has been amended at two occasions to take into account the development of the situation.
Регламент(ЕС) № 297/2011 беше неколкократно изменян, за да се вземе предвид развитието на ситуацията.

active dissemination of radical Islamist ideas“has a negative impact on the development of the situation in Southeast Asia.
активното разпространение на идеите на радикалния ислям„оказва негативно влияние на развитието на ситуацията в Югоизточна Азия“.

Whether the trade war will continue, depends on the development of the situation on the Atlantic.
Ще продължи ли търговската война зависи вече от развитието на ситуацията от двата бряга на Атлантика.

depending on the diagnosis, can foresee the development of the situation.
който в зависимост от диагнозата може да предвиди развитието на ситуацията.

most accurate information in advance and during the stay they constantly follow the development of the situation there.
по време на престоя в тези страни да се следи непрекъснато развитието на обстановката.

are closely monitoring the development of the situation.
контролират внимателно развитието на положението.

People suffering from such a phobia can scroll through all possible scenarios of further development of the situation that provoke anxiety,
Хората, страдащи от такава фобия, могат да прегледат всички възможни сценарии за по-нататъшно развитие на ситуацията, която предизвиква безпокойство,

On the assumption of a development of the situation leading to action on our part as planned,
При предположение за развитие на ситуацията, водеща до действия, планирани от наша страна през годините 1943-45,

It should be noted, that throughout the development of the situation around North Korea
Следва да се отбележи, че през цялото време на развитието на ситуацията около Северна Корея

many characters have gathered at one place and how it all will continue depends on the development of the situation and their relations.
сега за първи път на едно място са се събрали много герои и от развитието на ситуацията и техните отношения зависи как ще продължи по-нататък.

you should anticipate various options for the development of the situation and take into account bad outcomes,
трябва да предвиждате различни възможности за развитие на ситуацията и да вземете предвид лошите резултати,

detailed information about the development of the situation to be available; this must be
подробна информация за развитието на положението; това трябва да се съобщава с максимална точност

The Holy See is following closely the developments of the situation in the Middle East,
Светият престол следи с голямо внимание развитието на обстановката в Близкия Изток,

La Stampa- The Holy See follows with great attention the developments of the situation in the Middle East,
Светият престол следи с голямо внимание развитието на обстановката в Близкия Изток, особено в Ерусалим,

The development of the situation.
Развитието на ситуацията.

Quite an interesting development of the situation.
Интересно развитие на ситуацията.