DIFFERENT DIALECTS in Bulgarian translation

• различни диалекти
• различни диалекта
• различните диалекти
• различаващи се диалекта
• на различни наречия

Examples of using Different dialects in English and their translations into Bulgarian

Siwa is inhabited by nearly 23, 000 people of mostly ethnic Berbers who speak different dialects.
Населява се от близо 23000 души, предимно етнически бербери, които говорят на различни наречия.

North of the equator of almost the entire African continent, the population speaks different dialects of the Arabic language.
На север от екватора на почти целия африкански континент населението говори различни диалекти на арабския език.

000 people of mostly ethnic Berbers who speak different dialects.
на близо 23000 души, предимно етнически бербери, говорещи на различни наречия.

At nearly 200 different dialects, Fijian has more dialects spoken on the island than any of the other official languages.
На почти 200 различни диалекта, фиджийски има повече диалекти говори на острова от всеки от другите официални езици.

The different dialects are often so localized that they are limited to individual parishes
Различните диалекти, често са локализирани, така че те са ограничени до отделни енории

as it were, two different dialects of one inexpressible language.
така да се каже, два различни диалекта на един неизразим език.

In India the natives spoke different dialects which only a few people understood,
В Индия местните жители говорят на различни диалекти, които само няколко души разбира,

speak different dialects, singing different songs play different instruments playing different people.
говорят на различни диалекти, пеят различни песни, свирят на различни инструменти, играят различни хора.

The Kurds of Iraq speak two different dialects of the Kurdish language- Sorani and Karmanji.
Основно население на Иракски Кюрдистан са кюрдите, те говорят на два различни диалекта на кюрдския език- курманджи и сорани.

who spoke different dialects of the Luwian language.
говорещи на различни диалекти на общия лувийски език.

From region to region Kurds speak different dialects and support hyper-local
В различните области кюрдите говорят на различни диалекти, подкрепят хиперлокални

It's a different dialect!
Това е различен диалект!

I from south. Different dialect. Right?
Аз съм от Юга. Различен диалект, нали?

That's a different dialect.
Това е различен диалект.

enclosed technical papers to a different dialect and traditions.
приложените технически документи на различен диалект и традиции.

Back in my days, if you use a different dialect… in the Capital, everything is marked up by 20%.
През моето време, ако използваш различен диалект в столицата цените се повишават с 20%.

Back in my days, if you use a different dialect… in the Capital, everything is marked up by 20%.
Обратно в моите дни, ако използвате различен диалект. В столицата, всичко е маркиран с 20 процента.

There is no evidence to show that the Hernici ever spoke a really different dialect from the Latins; but one
Няма доказателства, които да посочват, че херниките са говорили различен диалект от латините, но един или два превода показват,

There are many different dialects….
Съществуват и много различни диалекти.

I wanted to learn different dialects of African.
Слушахме служба на различни африкански диалекти.