DIFFERENT DIALECTS in Greek translation

• διαφορετικές διαλέκτους
• διάφορες διαλέκτους
• διαφορετικές διάλεκτοι
• διαφορετικοί διάλεκτοι
• διαφορετικές γλώσσες

Examples of using Different dialects in English and their translations into Greek

though there were different dialects in Mosul and elsewhere.
αν και υπήρχαν διαφορετικές διάλεκτοι στη Μοσούλη και αλλού.

different Sapiens groups had different dialects.
διαφορετικές ομάδες σάπιενς είχαν διαφορετικές διαλέκτους.

and speaking different dialects of the same language.
και μιλούν διαφορετικές διαλέκτους της ίδιας γλώσσας.

there were more than three million native speakers of Mazandarani, speaking different dialects such as Gorgani,
υπήρχαν περισσότεροι από τρία εκατομμύρια γηγενείς ομιλητές της γλώσσας Μαζανταρανί το 1993, οι οποίοι μιλούσαν διαφορετικές διαλέκτους όπως η Γκοργκανί,

with around 200 different dialects.
με περίπου 200 διαφορετικές διαλέκτους.

having been revealed in seven different dialects for the utmost ease of discernment.
έχοντας αποκαλυφθεί σε επτά διαφορετικές διαλέκτους για τη μεγαλύτερη δυνατή ευκολία διάκρισης.

cantonese as the two main different dialects.
το καντονέζικο σαν τις δύο κύριες διαφορετικές διαλέκτους.

Rasgulla, also known as“rasagulla”,“roshogolla”,“rasbari” or other names in different dialects, is one of the most popular and delightful desserts in India.
Rasgulla, επίσης γνωστή ως"rasagulla","roshogolla","rasbari" ή άλλα ονόματα σε διαφορετικές διαλέκτους, είναι ένα από τα πιο δημοφιλή και ευχάριστα επιδόρπια στην Ινδία.

elements of Nigerian languages, which also is spread across many different dialects.
οι οποίες είναι επίσης ευρέως παρούσες σε πολλές άλλες γλώσσες.

a collection of markets with different dialects, varying levels of development
ένα παζλ αγορών με διαφορετικές διαλέκτους, διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης

But they speak different dialects of the same language when they manage to communicate,
Μιλούν όμως διαφορετικές διαλέκτους της ίδιας γλώσσας όταν καταφέρνουν να συνεννοηθούν,

200 different dialects and there is in London a vibrant and vital Greek community
ομιλούνται διακόσιες διαφορετικές γλώσσες και υπάρχει επίσης στο Λονδίνο μια πολύ δραστήρια

Sundanese has different dialects that vary with their locations,
Οι Sundanese έχουν διαφορετικές διαλέκτους που ποικίλλουν ανάλογα με τις τοποθεσίες τους

Persian people, different dialects of Luri, despite mainly common characteristics,
ιδιαίτερα με τους Κούρδους και τους Πέρσες, οι διαφορετικές διάλεκτοι της Λούρι, παρά τα κυρίως κοινά χαρακτηριστικά,

it will show you ideas that you will have the capacity to apply additionally to different dialects, for example, C.
GML είναι απλή για μάθηση και θα σας διδάξει ιδέες που θα μπορείτε να εφαρμόσετε και σε άλλες γλώσσες, όπως το C.

Machine translators cannot be able to pick on these evolutions in the languages as fast as human translators who will be experts on localization and different dialects of their specialist language.
Οι μηχανές μετάφρασης δεν είναι σε θέση να αντιληφθούν την εξέλιξη στις γλώσσες όσο άμεσα την καταλαβαίνουν οι μεταφραστές που είναι ειδικοί στον εντοπισμό και γνωρίζουν καλά τις διαφορετικές διαλέκτους της ειδικής γλώσσας τους.

He had this notion that the Igbo languagewhich had very many different dialectsshould somehow manufacture a uniform dialect that would be used in writing to avoid all these different dialects.
Είχε την άποψη πως η γλώσσα ίγκμπο- αποτελούμενη από πολλές διαφορετικες διαλέκτους- πρέπει να μετασχηματιστεί σε μια ενιαία και ομοιογενή διάλεκτό που θα χρησιμοποιόταν ως βάση για τη δημιουργια γραφής, αποφεύγοντας όλες αυτές τις διαφορετικές διαλέκτους.

a collection of markets with different dialects, varying levels of development
ένα παζλ αγορών με διαφορετικές διαλέκτους, διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης

although there were different dialects in Mosul and elsewhere.
αν και υπήρχαν διαφορετικές διάλεκτοι στη Μοσούλη και αλλού.

Furthermore, different dialects use more Persian
Επιπλέον, διαφορετικοί διάλεκτοι χρησιμοποιούν περισσότερο περσικό