EVERY SORT in Bulgarian translation

• всякакъв вид
• всякакви
• всякаква
• всеки тип

Examples of using Every sort in English and their translations into Bulgarian

placing his family and two of every sort of creature upon it.
поставяйки семейството си и по две от всеки вид животни вътре.

It was certainly large enough to hold two of every sort of animal on the planet.
Трудно е да си представим подобен кораб, който да приюти по две от всички видове животни на земята.

for this there è a product solution for every sort of problem.
за това там è продукт решение за всеки вид на проблема.

Indeed, bad things of every sort are coming about in that society,
Наистина, лоши неща от всякакъв вид се появяват в това общество и няма морална норма

Society has been able to create refuges of every sort, for since it preferred to take love life as an amusement,
Общественото мнение е успяло да създаде убежища от всякакъв вид, и понеже то е склонно да приема любовния живот като забавление,

exempted them from service in the army and from every sort of tax.
освободил ги от военна служба и от всякакви данъци.

he photographed those buildings in every sort of light.
той снима тези сгради във всякакви светлини.

And that is especially so in the period of validating the Fa, where you are all the more liable to get discouraged when faced with so much pressure and ordeals of every sort.
И това е така особено в периода на утвърждаване на Фа, когато по-лесно се обезкуражавате, изправяйки се пред толкова силен натиск и изпитания от всякакъв вид.

who did not hesitate to employ every sort of false, unfair,
които го нападаха, без да се поколебаят да използват всякакви лъжливи, подли

I will give you to the ravenous birds of every sort, and to the animals of the field to be devoured.
ще те предам да бъдеш изяден от хищни птици от всякакъв вид и от полските зверове.

And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark,
И от всичко, от всякакъв вид твар, която живее, да вкараш в ковчега по две от всеки вид, за да опазиш живота им със себе си;

you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.
да вкараш в ковчега по две от всеки вид, за да опазиш живота им със себе си; мъжко и женско да бъдат.

I will give you to the ravenous birds of every sort, and to the animals of the field to be devoured.
ще те предам да бъдеш изяден от хищни птици от всякакъв вид и от полските зверове.

I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.
които са с тебе; и ще те предам да бъдеш изяден от хищни птици от всякакъв вид и от полските зверове.

who according to the old tales had struggled with vilas and every sort of wonder and had been compelled to wall up living children,
за които се разправя в приказките, че са се борили с вили и всякакви чудесии и са могли да вграждат живи деца,

Personal data processing is every sort of operation or multiple operations,
Обработването на лични данни представлява всякаква операция или съвкупност от операции,

Fear of every sort.
Страх от всевъзможни неща.

Every sort of violence.
Всяка форма на насилие.

Innovation of every sort.
Иновации от всякакво естество.

Rain, wind and every sort.
Дъжд, вятър и тям подобни.