EXPLICIT PERMISSION in Bulgarian translation

• изрично разрешение
• изричното съгласие
• изрично позволение
• изричното разрешение
• изрично съгласие

Examples of using Explicit permission in English and their translations into Bulgarian

the cookie will not collect Personal Data except with your explicit permission.
в които"бисквитките” се използват,"бисквитката" не съхранява лични данни, освен с вашето изрично разрешение.

Exceptions from the rule are only possible if it is permitted by the Law or with an explicit permission of the person, to whom the data is related.
Изключение от този принцип са възможни само ако това е позволено със закон или с изричното съгласие на лицето, за което се отнасят личните данни.

any deviations from it are only allowed after our explicit permission.
отклонения от него се допускат само след нашето изрично разрешение.

filmed by hidden cameras without your explicit permission?
заснети от скрити камери без ваше изрично позволение?

contact information, without the explicit permission of users.
информация за контакти, без изричното съгласие на потребителите.

The data will not be forwarded to third parties without the explicit permission from the customer, unless required by legal provisions.
Данните няма да бъдат препращани на трети лица без изричното разрешение на клиента, освен ако това не се изисква от законовите разпоредби.

suspects to be a child without the explicit permission of their parents or guardians.
е дете, без изричното съгласие на родителите или настойници му.

However, unless you give your explicit permission for this redirection, you should have access to the. be website you originally selected.
Въпреки това, освен ако не дадете своето изрично съгласие за пренасочването, би следвало да имате достъп до първоначално избрания уебсайт с домейн. be.

Children should NOT submit personally identifiable information to Team Novo Nordisk without the explicit permission of their parent or legal guardian.
Децата НЕ трябва да предоставят лична информация на Ново Нордиск без изричното разрешение на техния родител или законен настойник.

suspect to be a child without an explicit permission from parents or guardians.
е дете, без изричното съгласие на родителите или настойници му.

use of information pages or articles without the explicit permission of TRANSCAPITAL EOOD shall constitute a violation of the effective Bulgarian legislation.
използване на информационни страници и статии без изричното разрешение на ТРАНСКАПИТАЛ ЕООД представлява нарушение на действащото българско законодателство.

The use of distribution lists that include people who have not given explicit permission to be included in such a distribution channels;
Използването на разпределителни списъци, включващи хора, които не са дали изрично съгласие да бъдат включени в този процес на разпространение;

suspect to be a child without the explicit permission of their parents or legal guardians.
е дете, без изричното съгласие на родителите или настойници му.

may be done only with the explicit permission of the data subject.
може да бъде направено само с изричното разрешение на субекта на данните.

Use of distribution lists that include people who have not given prior explicit permission to be involved in such a distribution process;
Използването на разпределителни списъци, включващи хора, които не са дали изрично съгласие да бъдат включени в този процес на разпространение;

Will not give any information to third parties without the explicit permission of the visitor.
ЕСД България ЕООД няма да предоставя информация на трети лица без изричното съгласие на посетителя.

He/she does not take in the bus people that are not part of the group without having the explicit permission of the tour operator.
Не качва в автобуса хора, които не са част от групата без изричното разрешение на туроператора.

all of the web site content without the explicit permission of Barzia Holiday Club JSC is prohibited.
цялото съдържание на сайта без изричното разрешение на Бързия Холидей Клуб АД е забранено.

Use of the Site materials without explicit permission of the copyright holders is prohibited(article 1270 Civil code of the RF).
Използването на материалите на Сайта без съгласието на носителите на авторски права не е разрешено(член 1270 от Конвенцията за радиочестотния спектър).

is only possible in case of the User's previous explicit permission.
законът не предвижда друго- е възможно само след изричното съгласие на Потребителя.