Examples of using Gauging in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
choosing ways of funding them and gauging financial success.
This makes gauging the‘potency' or‘strength' of cannabis plants very difficult,
including some dual gauging of broad gauge lines,
включително и двойно измерване на широкомащабни линии,This makes gauging the‘potency' or‘strength' of cannabis plants very difficult,
Това прави измерването на потентността или силата на канабиса много трудна, тъй като различниThe application can also collect statistics on how customers interact with the displays for gauging the effectiveness of marketing initiatives.
Апликацията също така може да събира статистически данни за това как потребителите взаимодействат с отделните устройства за измерване на ефективността на маркетинговите инициативи.With more than 25 years of experience in tank level gauging, we have direct,
С повече от 25 години опит в измерването на нивото на танка, имаме директен местен обслужващEye contact is also important in maintaining the flow of conversation and for gauging the other person's interest and response.
Контактът с очите също е важен за поддържане на потока на разговора и за измерване на интереса и отговора на другия.Technically it is, but gauging the different factors
Технически е, но измерването на различните факториDiet plan was assessed by interviews and recall-- a notoriously undependable methods for gauging actual calorie intake.
Диета е оценена от интервюта и изземване-изключително ненадеждни средство за измерване на действителните калории.Dmrta2 is part of the machinery responsible for gauging if enough cells are being produced for an optimally balanced
Dmrta2 е част от машината, която отговаря за измерването, ако се произвеждат достатъчно клетки за оптимално балансиранit's typical to use time as the most important metric for gauging productivity and success.
в традиционната компания е типично да се използва времето като най-важният показател за измерване на производителността и успеха.Encourages all the Member States to contribute to this harmonisation, eliminating obstacles to the gauging of progress and establishing measures to be put in place;
Насърчава всички държави членки да допринесат за това хармонизиране чрез премахване на пречките пред измерването на напредъка и определянето на мерките, които следва да бъдат въведени;choosing ways of funding them, and gauging financial success.
избирайки начини за тяхното финансиране и измерване на финансовия успех.In fact, pediatricians say that when gauging a preemie's development, parents should begin
Nevertheless, aside from the ABEC rating system there are still other gauging practices observed as in the case of the ISO and the DIN rating systems.
Независимо от рейтинговата система ABEC все още се наблюдават други измервателни практики, както при ISO и DIN системите за класификация.However, gauging a person's mortality risk over the next five to 10 years is more'cumbersome',
Въпреки това, оценката на риска от смъртност на човек през следващите пет до 10 години е по-тромава,Gauging the success of Putin's strategy really depends on the time frame:
Преценяването на успеха на стратегията на Путин всъщност зависи от времевата рамка:In gauging the effects of breast milk on babies' brains,
При оценката на ефекта, който кърмата има върху мозъците на бебетата,Bear it in mind that feeling it is one thing, but gauging it from others- quite another.
Without accurate calibration tables, even the best gauging systems and the most accurate manual measurements are of little value.
Без точни таблици за калибриране дори най-добрите измервателни системи и най-точните измервания нямат стойност.
