GAUGING in Polish translation

• pomiaru
• pomiar
• ocenić
• cechowanie
• wyceniała

Examples of using Gauging in English and their translations into Polish

Evaluations are less about addressing your issues and more about gauging how you will react to stress.
Ocena mniej interesuje się twoimi sprawami, a bardziej jest wskaźnikiem, jak zareagujesz na stres.

I would stress that an approach of this kind in no way means gauging or questioning the importance of safeguarding the planet;
Chciałbym podkreślić, że tego rodzaju podejście w żadnym razie nie jest równoznaczne z ocenianiem czy kwestionowaniem znaczenia działań na rzecz ochrony planety.

taking into account all the fingers available for gauging your parts.
biorąc pod uwagę wszystkie dostępne zderzaki do mierzenia Twoich części.

A sheet metal blank is inserted in the machine and positioned against the gauging system, manually or automatically.
Karton cienkiej blachy wkładany jest do maszyny i ustawiany zgodnie z systenem pomiarowym, ręcznie lub automatycznie.

including hopper scales Using electronic means for gauging weight.
włączając wagi zbiornikowe Wykorzystujące elektroniczne środki do pomiaru mas.

In gauging the effects of these new policies,
Aby ocenić skutki tej nowej polityki,

better publicising the current practices of the 27 Member States in the field concerned and, second, gauging their relevance, methods of improvement
po pierwsze lepiej poznać i umożliwić poznanie obecnych praktyk 27 państw członkowskich w tej dziedzinie, a po drugie ocenić ich trafność, sposoby doskonalenia

from high accuracy Tank Gauging through to transfer of highly viscous products.
od wysoce dokładnych pomiarów w zbiorniku po przesył wysoce lepkich produktów.

they deliver an improved service in gauging, for example,
nam lepiej służyły, na przykład przy ocenie wpływu polityki

Another factor in gauging the degree of rebuking is pay-ing attention to the environment in which the mistake occurred,
Kolejnym czynnikiem, na jaki należy zwrócić uwagę, oceniając stopień upomnienia, jest otoczenie, w którym popełniony został błąd,

It's called a solar illumination gauge.
To miernik oświetlenia słonecznego.

Ask your healthcare professional which needle gauge and length is best for you.
Należy skonsultować z personelem medycznym jaka średnica i długość igieł będzie najbardziej odpowiednia.

Temperature gauge is off the scale.
Miernik temperatury wyszedł poza skalę.

Compact Abelian gauge theories also exhibit confinement in 2
Kompaktowe z grupą przemienną teorie cechowania również wykazują uwięzienie w 2

Hypodermic injection needle(27 gauge) 14 alcohol swabs.
Igieł iniekcyjnych do wstrzykiwań podskórnych(rozmiar 27) 14 wacików nasączonych alkoholem.

Nominal track gauge for new railway lines:
Nominalna szerokość toru dla nowych linii kolejowych:

Hypodermic injection needle(27 gauge) alcohol swabs.
Igła iniekcyjna do wstrzykiwań podskórnych(rozmiar 27) 2 waciki nasączone alkoholem.

Hypodermic injection needle(27 gauge) alcohol swabs.
Igłę iniekcyjną do wstrzykiwań podskórnych(rozmiar 27) 2 waciki nasączone alkoholem.

Gauge Wheel Arm kit for all John Deere planters.
Zestaw Gauge Wheel Arm dla wszystkich sadzarek John Deere.

Cables gauge on the line 2.5 m.
Rozstaw lin na trasie 2, 5 m.