Examples of using Gauging in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The software outlined in the patent is an extension of its existing systems capable of gauging emotion based on facial features.
A szabadalomban ismertetett szoftver a meglévő rendszerek kiterjesztése, amely képes az arckifejezéseken alapuló érzelmek mérésére.Technically it is, but gauging the different factors and acting on the right moment doesn't come naturally to everyone.
Technikailag, de a különböző tényezők mérése és a megfelelő pillanatban való fellépés nem mindenki számára nyilvánvaló.Availability gauging rails to simplify
public-health experts echo this uncertainty, because gauging the precise danger remains a challenge.
közegészségügyi szakértők visszhangozzák ezt a bizonytalanságot, mivel a pontos veszély mérése továbbra is kihívás.atmospheric projections for gauging progress.
a légköri előrejelzések felmérve haladást.Product trials or usability studies- Providing samples of new products to customers in a live setting and gauging the response can be very effective.
Termékpróbák vagy használhatósági vizsgálatok- Az új termékek mintáinak biztosítása az ügyfeleknek élő beállításban és a válasz mérése nagyon hatékony lehet.the latter gauging the entropy drive of free energy.
az utóbbi felmérve az entrópia meghajtó szabad energia.batteries have become much more efficient, but gauging their service life is still extremely difficult and time-consuming.
az akkumulátorok sokkal hatékonyabbá váltak, de az élettartamuk mérése még mindig rendkívül nehéz és időigényes.resistance, instead of only gauging momentum.
hogy csak a lendületet mérné.index in 1998 and its subsequent role in gauging the stock-market sentiment inside the Eurozone.
By gauging their capabilities, you will be able to keep your people engaged in their work and your organization with appropriate challenges suited to their strengths.
A képességek felmérése által Ön képes lesz embereit a megfelelő kihívásokkal motiválni, és a szervezeti célokat munkatársai erősségeire alapozni.each individual is capable of gauging a rival's size in comparison to his own,
Gauging a minimum safe distance is impossible,
Lehetetlen felmérni a minimális biztonsági távolságot, ezért el kell épségbenthe machine is suitable for grinding large scale gauging devices, cutters,
a gép alkalmas ellenorzo készülékek, nagyméretu idomszerek, vágólapok,Gauging the different reactions of your target
Felmérni a különbséget a célpontodMitutoyo Gauging Technology provides a specialist service that aims to meet the increasing need for customised measurement solutions.
A Mitutoyo mérő technológia egy speciális szolgáltatás, amelynek célja, hogy megfeleljen az egyedi mérési megoldások iránti növekvő igénynek.Since the launch of the Equator gauging system in 2011, many customers have also taken advantage
Az Equator univerzális idomszer 2011-es piacra lépése óta már nagyon sok megrendelő profitált a Renishaw,After gauging audience response over the first five"soft performance nights," Angel said he wants to modify the part of the show in which he gets sawed in half.
Az első 5 bemelegítő estén a közönség reakcióinak felmérése után Angel azt mondta, hogy meg akarja változtatni az előadás azon részét, amikor kettéfűrészelik.By gauging their capabilities, you will be able to keep your team engaged with appropriate challenges suited to their strengths.
A képességek felmérése által Ön képes lesz csapatát az elkötelezetté tenni és a megfelelő kihívásokkal motiválni erősségeiknek megfelelően.Still, few retrospective exhibitions allow for so much as gauging the coherence and consistency of intentions,
Mégis, kevés olyan életmû-kiállítás adódik, ahol egyáltalán fölmérhetõ volna a szándékok koherenciája,
