GAUGING in Romanian translation

• măsurare
• evaluând
• gauging
• măsurarea
• măsurăm

Examples of using Gauging in English and their translations into Romanian

It reportedly works by analysing audio streams in real time, gauging changes in intonation
Acesta funcţionează prin analizarea fluxurilor audio în timp real, evaluând modificările intonaţiei

extreme crowning settings, and for gauging to a flange that may be a different height than the die.
setările de incoronare extreme, iar pentru gauging la o flanșă care poate fi o înălțime diferită decât die.

Diet plan was assessed by interviews and recall-- a notoriously undependable methods for gauging actual calorie intake.
Dieta a fost evaluată prin interviuri şi amintesc- o notorietate nesigure mijloace de măsurare a consumului de calorii reale.

Includes specific criteria for gauging EU added value(recital 6)
Include criterii specifice pentru măsurarea valorii adăugate a UE(considerentul 6)

May focus on controlling manifold and putting devices, gauging or testing fat in tanks,
Poate se concentrează pe controlul dispozitive multiple şi punerea, măsurarea sau testarea grăsime în rezervoare,

Gauging the effectiveness of this product is as simple as seeing what its customers thought about its success.
Măsurarea eficienței acestui produs este la fel de simplu ca să vadă ce a crezut clienții săi despre succesul său.

Gauging the different reactions of your target and those around him…
Măsurarea diferitelor reacţii ale ţintei şi ale celor din jurul ei,

The Commission is carefully following the discussion and gauging, on the basis of contacts with the other institutions,
Comisia urmărește cu atenție discuția și evaluează, pe baza contactelor cu celelalte instituții,

Gauging devices should be checked periodically in the terms established by the schedule approved by the chief engineer of the library(the deputy director for administrative part).
Dispozitivele de măsurare trebuie verificate periodic, în condițiile stabilite prin programul aprobat de către inginerul- șef al bibliotecii(director adjunct pentru partea administrativă).

S can be used as a method of gauging an organisation's approach to its business.
Metoda 5S poate fi folosită pentru a evalua abordarea afacerii de către o organizație.

A global internet company's annual study gauging opinions of the corporate brand within the context of reputational threats and opportunities.
Studiul anual al unei companii globale de internet care măsura opiniile privind brandul corporativ în contextul amenințărilor și oportunităților reputaționale.

Then move your hands up to her rib cage… gauging if it's an equal distance on each side.
Apoi mişcă mâinile spre cutia toracică să vezi dacă distanţa este egală pe ambele părţi.

Measuring, examining, testing and gauging of a product or service according to certain standards
Măsurarea, verificarea, testarea şi calibrarea unui produs sau serviciu în conformitate cu anumite standarde

looks like your starter motor ain't gauging on the flywheel.
arata ca motorul tau starter nu este calibrari pe volantul.

no considering or gauging, no trouble.
nu luând în considerare sau hidrometrice, nici o problema.

It focuses on Europeans' attitudes in the run up to the European elections, gauging Europeans' interest in the elections
Acestea se concentrează pe atitudinile europenilor în perioada premergătoare alegerilor europene, analizând interesul europenilor pentru alegeri

is adept at gauging tangible applications and needs.
este adeptul calibrării aplicaţiilor şi nevoilor clare.

guidance, gauging or a combination of all four.
ghidare, măsurare sau o combinaţie din cele patru.

Asia, and somewhat in the United States, gauging supply and demand in U.S.
oarecum în Statele Unite ale Americii, aprovizionare măsurare şi a cererii în SUA.

In addition, unlike the case with Fizeau's experiment(which required gauging the rotation rate of an adjustable-speed toothed wheel), he could spin
În plus, spre deosebire de cazul experimentului Fizeau(care necesita calibrarea vitezei de rotație a unui mecanism cu roată dințată cu viteză reglabilă),