HAVE TO IMPLEMENT in Bulgarian translation

• трябва да изпълни
• трябва да прилагат
• трябва да приложат
• трябва да изпълняват
• трябва да изпълнят
• трябва да изпълним
• трябва да въведат
• трябва да осъществят
• трябва да реализират

Examples of using Have to implement in English and their translations into Bulgarian

so persons involved in drafting the most important tasks the EU institutions have to implement on behalf of all Poles from feeling cheated.
да попречим стотината човека, изготвящи най-важните задачи, които институциите на ЕС трябва да осъществят от името на всички, да се чувстват измамени.

Even if you have the right amount of calories every day, you still have to implement, and that goes for people who are overweight
Дори ако ядете правилното количество калории всеки ден ти все още трябва да се упражнява и че се отнася и за двата на хора с наднормено тегло

there will be an extra dimension that we will then have to implement, and it concerns the way in which we manage our rights policy.
на Съвета на Европа, ще има още едно измерение, което ще трябва да изпълним, и то се отнася до начина, по който управляваме нашата политика в областта на правата.

with us writing laws that other people have to implement, such as the Civil Service in the UK, where we have
ние пишем закони, които други трябва да прилагат, като например държавната администрация на Обединеното кралство,

if we fail to take into account the opinions of those who will have to implement this strategy, in other words, young people.
да си"> останат просто празни думи, ако не съумеем да вземем предвид мненията на онези, които ще трябва да осъществят стратегията, с други думи, младите хора.

the DSOs connected to its distribution system of the measures of the system defence plan that they have to implement on their respective installations,
свързани към неговата разпределителна система, за мерките от плана за защита на системата, които те трябва да изпълнят в техните съответни инсталации,

the union about the role and functions that MoI have to implement and is based on the assumption that the main function of the Ministry of Interior and the main objective
той е свързан с обединение около ролята и функциите, които трябва да изпълнява МВР и е базиран на разбирането, че основната функция на МВР е полицейска

as for the purpose they have to implement everything agreed so far- the Six-Pack, the Treaty on Stability,
като за целта те трябва да приложат всичко договорено до момента за подсилване на икономическото управление- пакетът от 6,

Delegations also have to implement a series of smaller projects funded from the horizontal thematic programmes16.(
г делегациите също така трябва да изпълняват редица по-малки проекти, финансирани от тематични програми на хоризонтален принцип16.

DSOs connected to its distribution system of the measures of the restoration plan which they have to implement on their respective installations,
свързани към неговата разпределителна система, за мерките от плана за възстановяване, които те трябва да изпълнят в съответните си инсталации,

Turkey has to implement the 72 pre-conditions agreed with the EU.
Турция трябва да изпълни 72 условия, поставени ѝ от ЕК.

Iran has to implement its commitments in good faith.
Иран трябва да приложи ангажиментите си добросъвестно.

The US is saying that Russia has to implement the Minsk agreements.
Той отново подчерта, че Русия трябва да изпълни споразуменията от Минск.

He emphasised that our country has to implement a very important
Гостът подчерта, че страната ни трябва да изпълни много важен и отговорен план

Nevertheless, he has to implement the conditions of use
Въпреки това, той трябва да изпълни условията за употреба

It has to implement the European Charter for Regional
Тя трябва да приложи Европейската харта за регионалните

Article 3 of the FMA stipulates the tasks the EIF has to implement(see Box 2):
В член 3 на СФОУ се постановяват задачите, които ЕИФ трябва да изпълни(вж. каре 2):

Kyiv has to implement"Minsk 2"
Украйна трябва да изпълни споразумението"Минск-2", дори ако Русия не го стори",

Kyiv has to implement"Minsk 2" even if Russia does not, US Vice President
Освен това Украйна е подложена на силен натиск.„Украйна трябва да изпълни споразумението„Минск-2″, дори ако Русия не го стори“,

Member States had to implement the rules in national legislation by 1 January 2018.
Държавите членки трябваше да транспонират правилата в националното си законодателство до 1 януари 2018 г.