INDOCTRINATED in Bulgarian translation

• индоктринирани
• индоктринират
• maleficarura

Examples of using Indoctrinated in English and their translations into Bulgarian

One could speak about indoctrinated jihadists in relation to citizens from Bosnia
Индоктринирани джихадисти има в Босна и Херцеговина, а сред албанския ареал

Within several years, an entire generation will be indoctrinated to worship Holocaust perpetrators as national heroes.
В рамките на няколко години цяло поколение ще бъде индоктринирано да се прекланя пред виновниците за Холокоста като пред герои.

Whoever has been indoctrinated for a lifetime does not throw it off at the German border.
Който е бил индоктриниран за цял живот, не го изхвърля на германската граница.

was indoctrinated at a young age to the straight man's ideal of feminine perfection.
бях индоктринирана на млада възраст на идеалите на мъжете за женска завършеност.

It is often distinguished from education by the fact that the indoctrinated person is expected not to question
Индоктринацията се разграничава от образованието по това, че индоктринираният човек не би задал въпрос по конкретната материя

There are countless examples of how we are being indoctrinated to accept… these kinda conditions
Има безброй примери за това как сме индоктриниран да приеме… всички тези условия и да повярваме, че човека

once someone is indoctrinated and initiated in(like the Cosa Nostra)
след като някой е индоктриниран и иницииран(като Коза Ностра),

Trained and indoctrinated for missions which are beyond them, they are both drawn into
Тренирани и изпробвани в мисии, и двамата са въвлечени във верига от събития,

Some distinguish indoctrination from education on the basis that the indoctrinated person is expected not to question
Индоктринацията се разграничава от образованието по това, че индоктринираният човек не би задал въпрос по конкретната материя

most people seem indoctrinated to believe that bullshit only comes from certain places,
повечето от хората изглежда са индоктринирани да вярват, че лъжите идват само от определени места,

Studies show that between 65-88% of all churched youth indoctrinated in government schools leave the faith by their freshman year of college.
Изследванията показват, че между 65-88% от всички младежи посещавали църковни събрания, става въпрос само за тези, които са индоктринирани в държавните училища, изоставят вярата си до първи курс в колежа.

disciplined and indoctrinated by the agents of Rome.
дисциплиниран и индоктриниран от представителите на Рим.

Children, in particular, have suffered grievous violations of their rights- including those who may have been indoctrinated or recruited by ISIL to perpetrate violent acts.
Децата, по-конкретно, са обект на тежки нарушения на правата им, включително тези, които може би са били индоктринирани или вербувани за извършване на актове на насилие.

Why give top priority to the words of ordinary people who have been indoctrinated with the wicked party's culture?
Защо давате най-голям приоритет на думите на обикновените хора, които са били индоктринирани с културата на порочната партия?

Children, in particular, have suffered grievous violations of their rights- including those who may have been indoctrinated or recruited by ISIL(Islamic State) to perpetrate violent acts.".
Децата, по-конкретно, са обект на тежки нарушения на правата им, включително тези, които може би са били индоктринирани или вербувани за извършване на актове на насилие.

Children in particular have suffered serious violations of their rights- among those who have been indoctrinated or recruited(…) to commit violent acts.
Децата, по-конкретно, са обект на тежки нарушения на правата им, включително тези, които може би са били индоктринирани или вербувани за извършване на актове на насилие.

Perhaps he acted alone, without having been indoctrinated to murder Jews and without communal support for doing so?
Може би е действал сам без да бъде индоктриниран да убива евреи?

the devil indoctrinated the bulk of the population to participate in revolution.
дяволът индоктринира по-голямата част от населението, да участва в революцията.

by their parents' generation, they become indoctrinated and henceforth use a warped framework for evaluating the new facts they see and hear.
вложени в поколението на родителите им, те се индоктринират и отсега нататък използват изкривена рамка за оценка на новите факти, които виждат и чуват.

The Catholic Inquisition published an evil book called Malleus Maleficarum, or The Witches' Hammer, which indoctrinated the world to“the dangers of freethinking women” and instructed the clergy how to locate,
Инквизицията беше публикувала най-кървавата книга в човешкото минало.„Malleus maleficarura"-„Чук на вещиците"- учеше света за„опасностите от свободомис-лещите жени" и наставляваше свещениците да ги откриват,