INDOCTRINATED in Norwegian translation

• indoktrinert
• indoktrinerte

Examples of using Indoctrinated in English and their translations into Norwegian

You are to be indoctrinated in counterterrorist techniques… which will enable you to meet your terrorist adversary on equal terms.
Dere skal undervises i teknikker for kontraterror som skal hjelpe dere til å møte terroristene på like fot.

are poorly armed… indoctrinated in the use of non-deadly force…
er dårlig bevæpnet, opplært i bruken av ikke-dødelig kraft

They think they ARE the social indoctrinated opinions, and an attack on beliefs is an attack on them personally?
De tror de ER disse sosialt inndoktrinerte meninger, og et angrep på meningene er et angrep på dem personlig?

The Guominjun was unusual for being an ideological army with its troops indoctrinated in Christian, socialist, and nationalist teachings.
Guominjun var særpreget ved det at den indoktrinerte sine troppestyrker med kristendom, sosialisme og nasjonalisme.

error indoctrinated Christians that there is no immediate automatic continuing life after death- is like trying to row across the Atlantic in a pram!
feil indoktrinerte kristne at det ikke finnes noe umiddelbart automatisk fortsettende liv etter døden- er som å prøve å ro over Atlanteren i en pram!

you are indoctrinated to be silly.
du er indoktrinerte for å være dum.

who were kidnapped, tortured, indoctrinated and then sent to Kirkuk with explosive vests by the Islamic State.
torturert, indoktrinerte av Den islamske staten, for så å bli sendt til Kirkuk iført bombevester.

who had been indoctrinated with notions of cultural
hadde blitt opplært til å tro at de var militært

They indoctrinate you.
De belærer deg.

Then society indoctrinates you, and say your values are wrong.
Så indoktrinerer samfunnet deg og sier at dine verdier er gale.

Indoctrinating them and keeping the sanctity of the home.
Undervise dem og holde hjemmet hellig.

The French also maintained a system of indoctrinating and installing handpicked tribal rulers.
Franskmennene fortsatte også et system med indoktrinering og innsetting av håndplukkede stammeledere.

We should not abuse by indoctrinate children in a single religious direction from an early age.
Dette bør vi ikke misbruke ved å indoktrinere barna i en eneste religiøs retning fra de er små.

The mosques that indoctrinate them to hate and kill non-Muslims are also protected by those same soldiers.
Moskeer som indoktrinerer hat mot vantro, beskyttes av de samme soldatene som skal bekjempe hatet.

commanded women[to fulfil the obligation of Jihad][by having children,] indoctrinating them and keeping the sanctity of the home.
befalte kvinner å oppfylle forpliktelsen om Jihad ved å få barn, undervise dem og holde hjemmet hellig.

susceptible to lecturing or indoctrinating.
mottakelig for forelesning eller indoktrinering.

That knowing isn't going to come from preachers like myself, or from teachers who indoctrinate you with theology.
Den viten skal ikke komme fra predikanter som meg selv, eller fra lærere som indoktrinerer dere med teologi.

We need to reform educational curricula to foster the transmission of our common culture rather than indoctrinating young people into a culture of repudiation.
Vi må reformere læreplanene for å hjelpe til med formidlingen av felleskulturen, i stedet for å indoktrinere unge mennesker i en kultur av frastøtelse.

gave a cash donation to the ultra-nationalist operator of a private kindergarten in Osaka that indoctrinates pre-school children in Japanese patriotism.
har gitt en pengedonasjon til ultra-nasjonalistisk operatør av en privat barnehage i Osaka som indoktrinerer førskolebarn i japansk patriotisme.

Essentially,"what criticism can do," according to Frye,"is awaken students to successive levels of awareness of the mythology that lies behind the ideology in which their society indoctrinates them" Stingle 4.
I alt vesentlig,«hva litteraturkritikk kan gjøre,» i henhold til Frye,«er å vekke studentene til suksessive nivåer av våkenhet for den mytologi som ligger bak ideologien i hvor deres samfunnet indoktrinerer dem».