INDOCTRINATED in Slovak translation

• indoktrinovaná
• naočkovaný
• indoktrinovaní
• indoktrinovaný
• indoktrinovať
• indoktrinované
• indoktrínovaní
• indoktrinován
• vštepované

Examples of using Indoctrinated in English and their translations into Slovak

It is actually the conditions upon which those people have been accustomed and indoctrinated by.
Problémom sú v skutočnosti pomery, na ktoré si ľudia navykli, a ktoré im boli vštepované.

She told us that she had been so totally indoctrinated in psychology and unbiblical ideas that she could no longer discern the truth.
Povedala, že bola úplne naočkovaná psychológiou a nebiblickými názormi, že už viac nedokázala rozoznať pravdu od lži.

And for members of al-Qaida who were indoctrinated with these propaganda videos he means a lot to them.".
A pre fanatických členov, ktorí sú odchovaní na týchto videách, znamená veľa.".

Palestinian children continue to be indoctrinated to kill the Jews,
Palestínske deti boli aj naďalej naočkovávané k zabíjaniu židov

Both of them believed you could transfer ideology by breeding one indoctrinated generation to the next.
Obaja verili, že môžu preniesť svoju ideológiu z jednej vyškolenej generácie na druhú.

people all looked at Dafa disciples with the kind of mindset indoctrinated by the CCP.
znášali obrovský tlak a ľudia sa všetci pozerali na učeníkov Dafa s postojom, ktorý im vštepila ČKS.

to have been indoctrinated in violent extremism while in prison;
vo väzení boli nainfikovaní násilným extrémizmom;

Some people have even not eliminated, after a long time, things that they were indoctrinated with by the evil while in China.
Niektorí ľudia dokonca ani po dlhom čase neodstránili veci, ktoré do nich vštepilo zlo, keď boli v Číne.

is now an unwinnable religious debate with indoctrinated kids used as tools….
je teraz neospravedlniteľná náboženská debata s indoktrinovanými deťmi, ktoré sa používajú ako nástroje propagandy.

they are certain to be indoctrinated into a whole range of falsehoods.
je isté, že sú naočkovaní celou škálou klamstiev.

What parents in their right mind want their children indoctrinated into this nonsense?”.
Ktorí rodičia so zdravým rozumom by chceli, aby do ich detí vštepovali takéto nezmysly?“.

The very best of treaties will not be able to guarantee peace in the medium to long term if a generation of Palestinians are growing up indoctrinated to hate Israel and the non-Muslim world.
Ani tie najlepšie zmluvy nedokážu v strednodobom až dlhodobom výhľade zabezpečiť mier, ak mladá generácia Palestínčanov bude vyrastať indoktrinovaná nenávisťou voči Izraelu a nemoslimskému svetu.

One could speak about indoctrinated jihadists in relation to citizens from Bosnia
Dalo by sa hovoriť o naočkovaný džihádistov vo vzťahu k občanom Bosny

Simply put, no peace agreement will be able to guarantee peace in the medium to long term if a generation of Palestinians is growing up indoctrinated to hate Israel,
Ani tie najlepšie zmluvy nedokážu v strednodobom až dlhodobom výhľade zabezpečiť mier, ak mladá generácia Palestínčanov bude vyrastať indoktrinovaná nenávisťou voči Izraelu

For indoctrinated Jihadis can talk to citizens of Bosnia
Dalo by sa hovoriť o naočkovaný džihádistov vo vzťahu k občanom Bosny

We are so indoctrinated with these happy images of animals on farms,
Sme tak indoktrinovaní obrázkami šťastných zvierat na farmách,

When someone who has been indoctrinated into the cult of authority eventually extricates himself from the authoritarian mythology,
Ak sa niekto, kto bol indoktrinovaný do kultu"autority", konečne odviaže od tohto mýtu, prvá vec, ktorá sa stane bude,

The world will not welcome the Truth, when it has been indoctrinated with false piety
Svet neprivíta Pravdu, lebo bude naočkovaný falošnou zbožnosťou

We are so indoctrinated with these happy images of animals on farms,
Sme tak indoktrinovaní obrázkami šťastných zvierat na farmách,

We have got to make sure that this kid is indoctrinated as a consumer cadet,
Musíme sa ubezpečiť, že toto dieťa je indoktrinované ako kadet konzumu, takže preto sa musíme dostať k nim spôsobmi,