IS CONFRONTED in Bulgarian translation

• се сблъсква
• е изправен
• се сблъска
• се изправя
• се натъква
• е конфронтирана
• противостои
• е изправена
• е изправено
• се сблъскват

Examples of using Is confronted in English and their translations into Bulgarian

On the first night in the new home she is confronted with murderous intruders
На първата нощ в новия дом тя се сблъсква с убийствени натрапници

The refugee crisis and blowback terrorism that Europe is confronted with are also repercussions from this foreign criminal conspiracy to subvert Syria.
Бежанската криза и тероризма, с които се сблъска Европа, са също отражение на този чуждестранен престъпен заговор да бъде подчинена Сирия.

In the film, Elizabeth is confronted at the altar of Old St Paul's Cathedral by Anthony Babington, who has a pistol charged with powder
Във филма Елизабет е конфронтирана на олтара на старата катедрала Сейнт Полс от Антъни Бабингтън с пистолет зареден с барут,

Everyone is confronted with obstacles in their life,
Всеки е изправен пред препятствия в живота си

While Madeline is confronted by a skeleton from her past,
Докато Мадлин се изправя пред призраци от миналото си,

Emerging market business is confronted with a high degree of uncertainty,
Бизнеса с нововъзникващи пазари се сблъсква с висока степен на несигурност,

The clean split occurs when the child is confronted with two irreconcilable opposing viewpoints of someone who is important to them.
Чистото разцепване се получава, когато детето се сблъска с две несъвместими, опониращи си гледни точки по адрес на човек, който е важен за него.

The European Union is confronted with these dilemmas not since yesterday
Европейският съюз е изправен пред тези дилеми не от вчера

In the film, Elizabeth is confronted at the altar of Old St Paul's Cathedral by Anthony Babington, who is armed only(but unknowingly)
Във филма Елизабет е конфронтирана на олтара на старата катедрала Сейнт Полс от Антъни Бабингтън с пистолет зареден с барут,

The human being of the modern age is confronted by the fruits of intellect
Човекът от съвременната епоха се изправя срещу плодовете на интелекта

I need, I can, I will continue” is confronted with the every-day, life-long battle of overcoming life's obstacles.
Трябва, мога, ще продължа“ се сблъсква с всекидневната, ежечасна и ежеминутна битка с преодоляването на житейските препятствия.

The Florida man on trial for the robbery of 38 banks is confronted with damaging DNA evidence in court.
Съденият за 36 банкови обира мъж от Флорида се сблъска с невалидни ДНК-улики в съда.

mythical violence is confronted by the divine.
така на митичното насилие противостои божественото.

Today's Tajikistan is confronted, as has been said already,
Днешен Таджикистан е изправен, както вече беше казано,

Dr. Ross, a kind-hearted and humane man at his old age is confronted by violence- both physical and emotional.
Един благ и хуманно настроен човек- д-р Рос, се сблъсква в годините на своята старост с насилието- едновременно физическо и емоционално.

suddenly Tom is confronted with a deadly mystery
Том неочаквано се изправя пред смъртоносна загадка

I urge you not to overlook what Nigeria is confronted with presently- Installed generating capacity that hovers around 9000mw;
Аз ви призовавам да не се пренебрегват това, Нигерия е изправена в момента- Инсталирана генерираща мощност, която витае около 9000mw;

When the brain is confronted with both a blurry image
Когато детето мозъка е изправен пред едно неясно изображение,

Draghi's comments come as the ECB is confronted by an economy where robust growth is accompanied by anemic inflation.
Драги направи коментарите си в момент, в който Европейската централна банка се сблъсква с икономика със стабилен растеж, но и анемична инфлация.

Because man is open to the Cosmos in his breathing, he is confronted by the Sphinx.
Понеже, благодарение на дишането, човек е отворен към Космоса, той се изправя срещу Сфинкса.