IS TO SECURE in Bulgarian translation

• е да осигури
• е да гарантира
• е осигуряването
• става да осигури
• е да обезопасим
• е да осигурим
• е да осигурите
• е да осигурят
• е да се подсигури
• ще бъде да осигури
• е да защити

Examples of using Is to secure in English and their translations into Bulgarian

The ultimate goal of the prosecution is to secure a Conviction by proving beyond reasonable doubt that the defendant committed the crime.
Крайната цел на обвинението е да осигури Осъждане, като докаже извън разумното съмнение, че подсъдимият е извършил престъплението.

The purpose of the present proposal is to secure freedom of movement throughout the Schengen area for third-country nationals who are resident in a Member State for a lengthy period.
Целта на настоящото предложение е да осигурим свобода на движение навсякъде в шенгенското пространство за гражданите на трети държави, които пребивават в държава-членка за по-дълъг период.

If your goal is to secure your savings from depreciation,
Ако целта ви е да осигурите спестяванията си от амортизация,

The main function of the starter battery is to secure the needed electricity for the starter,
Основната функция на автомобилната стартерна батерия е да осигури необходимото електричество за стартера,

The interest of the producers is to secure guaranteed sales,
Интересът на производителите е да си осигурят гарантиран пласмент,

In this case, the only thing you need to do before is to secure the peace and solitude.
Единственото, което е нужно да направите преди това, е да си осигурите тишина и да сте сами.

Juncker's Commission plans to focus on the construction of the southern gas corridor the purpose of which is to secure gas deliveries from Azerbaijan
Комисията на Юнкер планира да се концентрира върху изграждането на Южния газов коридор, чиято цел е да осигури доставките на природен газ от Азербайджан

The second step is to secure strong political leadership to mobilise the urgent actions necessary to rebuild a sustainable fisheries sector.
Втората стъпка е да се осигури силно политическо ръководство, което да мобилизира спешни действия, необходими за възстановяване на устойчив сектор рибарство.

One of the main priorities is to secure a positive and concrete outcome from next year's Non-Proliferation Treaty review conference.
Един от главните приоритети е да се осигури положителен и конкретен резултат от конференцията за преглед на Договора за неразпространение на ядрено оръжие през следващата година.

However, the main goal is to secure a convincing victory for democratisation
Въпреки това основната цел е да се осигури убедителна победа на демократизацията

the main goal of this phase is to secure a set of the most important scientific measurements at the surface of the comet.
нейната основна цел е да се осигури набор от най-важните научни измервания на повърхността на кометата.

The aim is to secure a“re-balanced transatlantic alliance,” the diplomat said,
Целта е да се осигури„нов баланс в трансатлантическия алианс“,

Thus the purpose of parental responsibility is to secure close and affectionate relationships,
Поради това целта на родителската отговорност е да се гарантират близки и сърдечни взаимоотношения,

The objective is to secure a nearby hilltop where Japanese observers are calling down artillery on the surrounding area.
Целта е да подсигурят близкия хълм, от който японски съгледвачи предупреждават артилерията в района.

The manual says the first stage is to secure the cooperation of the kidnap victim's close associates or family.
Ръководството казва, че първият стадий е да се осигури съдействието на близки или роднини на жертвата.

This new entity is to secure a galactic peace
Тази нова единица ще осигури галактически мир

For example, the first, critical aim of the Millennium Development Goals is to secure the natural environment on which the poorest of the poor depend for their daily survival.
Например първата съществена цел от целите на хилядолетието за развитие е да се осигури естествената околна среда, от която зависи оцеляването на най-бедните хора на планетата.

It is to secure our goal, the high level of health care in Germany and develop.
Това е да се гарантира нашата цел, високото ниво на здравеопазване в Германия и се развива.

The very first work, my brethren, is to secure the blessing of God in your own hearts.
Най-първата работа, братя мои, е да се осигури Божието благословение във вашите сърца.

one of the unique challenges working with high- pressure gas is to secure that the system is tightly sealed;
предизвикателства при този проект, където се работи с газ под високо налягане, е да се осигури херметичното уплътняване на системата;