IT DOESN'T MATCH in Bulgarian translation

• не съвпада
• не съвпадат
• няма съвпадение
• не съответства
• не прилича

Examples of using It doesn't match in English and their translations into Bulgarian

Even if it doesn't match mine.
Дори и да не съвпада с моето.

Calleigh brought me the swab from the locksmith, but it doesn't match the DNA from the pubic hair.
Калей ми донесе пробата от ключаря. Не съвпада с ДНК-то от срамния косъм.

we check the ballistics, it doesn't match, the guy's off the hook.
ще проверим балистиката, ако няма съвпадение- той е свободен.

It doesn't match the clothes from the limo driver
Не съвпадат с дрехите на шофьора

I'm just telling you that it doesn't match your statement, but that it is very consistent with your previous testimony.
Аз просто казвам, че той не съвпада с вашето твърдение, но е напълно съвместим с предишните ви показания.

Also, we pulled audio on the aircraft… and it doesn't match anything Sauvage could put his hands on.
Също имаме аудио-запис на самолета… и той не съвпада с нищо, което Саваж е използвал.

It was used in the attack, though it doesn't match the puncture wounds in any of the victims' feet.
Използвано е при при нападението, макар и да не съвпада с пробивните рани по стъпалата на жертвите.

Even though it doesn't match your handwritten signature,
Макар и да не съвпада с Вашия саморъчен подпис,

which makes this one mine, and it doesn't match any of those.
децата, което прави това моето, а то не съвпада с никое от тези.

Allowing customers to return an item if they change their mind or if it doesn't match the product description shows other consumers that you trust your buyers
Разрешаването на клиентите да върнат артикул, ако променят мнението си или ако не съответства на описанието на продукта, показва на потребителите, че се доверявате на купувачите си

that our lab found this sediment inside the barrel of the gun, but it doesn't match the sandy residue that, uh… that we found inside the storm drain.
в нашата лаборатория… открихме… пръст в дулото, която не пасва на песъчливата… почва… която открихме в шахтата.

The fur found on the body. It didn't match any of the large dogs.
Козината по тялото не съвпада с тази на големите породи.

It does not match the sample we found.
Не съответства на откритата в раната.

It didn't match the DNA at Ash's murder.
Не съвпада с ДНК от убийството на Аш.

It didn't match, the whole occult thing.
Не съвпадат, всички тези свръхестествени неща.

It does not match anything in my database.
Не съвпада с нищо от данните ми.

To our surprise, it didn't match the brain.
За наша изненада не съвпада с мозъка.

It didn't match.
Не съвпадат.

It does not match Gilmore's tuxedo
Не съвпада с костюма на Гилмор,

It does not match the genetic material in Finn's shorts.
Не съвпада с генетичния материал в шортите на Фин.