it is not suitablehe's not rightit is not appropriatehe's not fitit is not suitedit is not adaptedit does not suit
недопустимо е
it is unacceptableit is inadmissibleit is not acceptableis inconceivable isit is intolerableit is not appropriateit cannot beit is impermissibleit is improperit is not permissible
не е прилично
it is not goodit is not appropriateit's not niceit's not politeit is not meetit is not rightit is improperis not fittingare not proper
не са подходящ
не е коректно
it is not correctit is unfairit's not rightit is incorrectit isn't fairit is not appropriateis wrongis not correctly
Examples of using
It is not appropriate
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is not appropriate for mass production.
Това не е подходящо за прилагане в масово производство.
It is not appropriate for use in the eye and lip areas.
Не е подходящ за употреба в областта на контура на очите и устните.
It is not appropriate for young viewers.
Не е подходящ за млади зрители.
It is not appropriate to leave children under the age of 10years of age without adult supervision in the hotel room
Не е уместно да оставяте деца под 10-годишна възраст без надзор от възрастен в хотелската стая
For security reasons, it is not appropriate to leave children without adult supervision in the hotel room or other areas on the hotel premises.
От съображения за сигурност, не е уместно да оставяте деца под 10-годишна възраст без надзор от възрастен в хотелската стая или в други области, в сградата на хотела.
It is not appropriate to coordinate pension systems and their reform at EU level;
Не е целесъобразно координацията и реформирането на пенсионните системи да се извършва на равнище Европейски съюз;
Given the diversity of digital content, it is not appropriate to set fixed deadlines for the exercise of rights
Предвид разнообразието на цифровото съдържание, не е подходящо да се определят фиксирани крайни срокове за упражняването на права
For security reasons, it is not appropriate to leave children under 10 years of age without adult supervision in the hotel rooms
От съображения за сигурност, не е уместно да оставяте деца под 10-годишна възраст без надзор от възрастен в хотелската стая
But it is not appropriate to outlaw foreign products
Но не е целесъобразно да забраняваме чуждестранни продукти
If there are young children, it is not appropriate to make such furniture floor,
Ако има малки деца, не е подходящо да направите такава мебел,
It is not appropriate both to restate the capital expenditure financed by borrowing
Не е уместно както преизчислението на капиталовите разходи, финансирани със заеми,
It is not appropriate for the liabilities for leased assets to be presented in the financial statements as a deduction from the leased assets.
Не е целесъобразно задълженията, свързани с наети активи, да бъдат представяни във финансовите отчети като намаление на стойността на наетите активи.
But it is not appropriate to mask ignorance with vaguely given
Но не е редно да се замаскира незнание с неясно дадена
It is not appropriate to send galleys to gift-shop buyers since they make their decisions on the finished product.
Не е подходящо да изпращате кораби до магзините за играчки, тъй като те вземат решения, когато продуктът е завършен.
A member state may decide that it is not appropriate to use reclaimed water for agricultural irrigation in part or all of its territory.
Дадена държава членка може да реши, че е нецелесъобразно да използва рециклирани води за напояване в селското стопанство на цялата си територия или части от нея.
It is not appropriate to apply the bail-in tool to claims in so far as they are secured,
Не е целесъобразно инструментът за споделяне на загуби да се прилага по отношение на вземания,
For security reasons, it is not appropriate to leave children under 10 years of age without adult supervision in the resort room
От съображения за сигурност, не е уместно да оставяте деца под 10-годишна възраст без надзор от възрастен в хотелската стая
This means that it is not appropriate to dispose of the washing machines in the household waste containers for two very important reasons.
Това означава, че не е редно да се изхвърлят пералните в контейнерите за битов отпадък, поради две много важни причини.
It is not appropriate to use the Chaga mushroom to use antibiotics,
Не е подходящо гъбата Чага да се използва при прием на антибиотици,
It is not appropriate to write inventories down on the basis of a classification of inventory,
Не е уместно да се обезценяват материалнизапаси на основа на класификационни групи,
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文