is supposedsupposedlysuggestit is assumedis presumedis believedassumeis suspectedallegedlypresumed
смята се
it is believedit is estimatedit is thoughtit is consideredit is saidit is assumedreportedlyis an opinionsupposedlyallegedly
предречено е
е предвидено
Examples of using
It is predicted
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
By 2050, it is predicted half the world will be more
До 2050 г. се прогнозира половината свят да бъде повече
It is predicted that more than 80% of businesses may implement some sort of chatbot automation by 2020.
До 2020 г. над 80% от бизнесите се очаква да имат внедрена някаква автоматизация на чата от типа на чатботовете.
In fact, it is predicted that this agreement's entry into force in July this year is liable to leave the European internal market in difficulties.
Всъщност прогнозите са, че с влизането в сила на това споразумение през юли тази година вероятно европейският вътрешен пазар ще попадне в затруднено положение.
It is predicted, that in the next 10 years, the Internet of Things revolution will dramatically alter manufacturing,
Очаква се, че революцията на интернет на нещата през следващите десет години ще обхване секторите на енергетиката, селското стопанство
It is predicted that this micro switch will be widely applied in automobile industry,
Предполага се, че този микропревключвател ще се използва широко в автомобилната индустрия, електронния контрол
By 2050 it is predicted that 64.1% and 85.9% of the developing
До 2050 г. прогнозата е, че 64,1% и 85,9% на развиващите се
Norway expects the fund to keep growing through 2025, when it is predicted to hit 10.5 trillion kroner(or S$1.8 trillion at today's exchange rate).
От Норвегия очакват фондът да продължи да расте до 2025 г., когато се прогнозира, че активите му ще достигнат 10.5 трлн. крони(или 1.3 трлн. долара по днешния обменен курс).
By 2020 it is predicted that depression will be the biggest cause of disease in the developed world.
Към 2020 г. се очаква депресията да стане най разпространената причина за заболявания в развитите страни.
Since dronedarone is a weak inhibitor of CYP 2D6 in humans, it is predicted to have limited interaction on antidepressant medicinal products metabolised by CYP 2D6.
Тъй като дронедарон е слаб инхибитор на CYP 2D6 при хора, се предполага че има ограничено взаимодействие с лекарствени продукти антидепресанти, метаболизирани от CYP 2D6.
It is predicted that dronedarone could also increase the exposure of lovastatin within the same range as simvastatin acid.
Предполага се, че дронедарон може също да повиши експозицията на ловастатин в същите граници както на симвастатиновата киселина.
It is predicted that in 2014 tablet sales will overtake combined sales of PCs and laptops.
Прогнозите са, че през 2014-а таблетите ще надминат по продажби традиционните компютри и лаптопи.
It is predicted that Tweets should become visible in Google during the first half of this year.
Очаква се туитовете да станат видими в резултатите от търсене в Google през първата половина на тази година.
This is what micro switch smart control for this system and also, it is predicted that micro switch will be further applied in more control system areas.
Това е което микроключ интелигентен контрол за тази система и също така, се прогнозира, че микроключ ще допълнително да бъдат приложени в повече контрол система области.
According to The Economist(2012), by the year 2050 it is predicted that 64.1% and 85.9% of the developing
До 2050 г. прогнозата е, че 64,1% и 85,9% на развиващите се
It is predicted that China's imports of goods
Смята се, че вносните стоки
It is predicted that atoms with up to 172 protons can physically form a nucleus that is bound together by the nuclear force.
Предполага се, че атоми с до 172 протона физически могат да образуват ядро, свързано компактно със силното взаимодействие.
diffuse use and it is predicted not likely to meet the criteria for classification for any human health
дифузна употреба и се предполага, че вероятно няма да отговори на критериите за класификация за опасност за здравето на човека
It is predicted that this figure will rise to 5.5 million within 10 years.
Прогнозите са броят им да се увеличи до 5.5 млн. през следващите 15 години.
It is predicted that the next 5 years,
Се прогнозира, че следващите 5 години,
Tourism over the past years has gone lower and it is predicted that the numbers will even be lower than the current 2.1% in some few years to come.
Туризмът през последните години се понижи и се очаква, че броят им дори ще бъде по-нисък от сегашните 2, 1% в следващите няколко години.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文