KEPT IN MIND in Bulgarian translation

• да има предвид
• предвид
• да вземе под внимание
• да имат предвид

Examples of using Kept in mind in English and their translations into Bulgarian

the cost of the garden maintenance must be kept in mind.
разходите за поддръжка на градината трябва да се имат предвид.

It must be kept in mind, nevertheless, that this product is planned for adults.
Тя трябва да се има предвид, въпреки това, че този артикул е планиран за възрастни.

It likewise has to be kept in mind that this research involving less than 100 people.
Той също така трябва да се има предвид, че това изследване, включващо по-малко от 100 души.

maintenance of their cable is also one of the few things that must be kept in mind.
да бъдат поставени хоризонтално. Друг отколкото този, поддръжка на кабелната си е и един от малкото неща, които трябва да се имат предвид.

There are no rules that need to be kept in mind while an individual is playing this game.
Няма правила, които трябва да се има предвид, докато индивидуален играе тази игра.

It must be kept in mind- some studies have actually opposed these searchings for,
Тя би трябвало да се има предвид- някои проучвания са в противоречие на тези констатации,

But the usage of social media may also have some negative effects sometimes which should be kept in mind.
Но използването на социални медии също има някои отрицателни последици, които трябва да се имат предвид.

It needs to be kept in mind- some studies have actually opposed these findings,
Тя би трябвало да се има предвид- някои проучвания са в противоречие на тези констатации,

It additionally should be kept in mind that this study involving much less than 100 people.
Това допълнително трябва да се има предвид, че това проучване, включващо много по-малко от 100 души.

seek the help of a healer, then the following can be kept in mind in selecting a spiritual healer.
трябва да се потърси помощта на изцелител, тогава нещата по-долу може да се имат предвид при избора на духовен изцелител.

It has to be kept in mind, the person will certainly not proliferate if sufficient nutrients are not ready.
Тя трябва да се има предвид, лицето, със сигурност няма да се размножават, ако достатъчно хранителни вещества не са готови.

It ought to be kept in mind that by taking steroid only is not sufficient for rise in dimension.
Тя би трябвало да се има предвид, че като се вземат стероиди само не е достатъчен, за покачване на измерение.

But the usage of social media also has some negative consequences which should be kept in mind.
Но използването на социални медии също има някои отрицателни последици, които трябва да се имат предвид.

It needs to be kept in mind- some studies have actually opposed these searchings for,
Тя трябва да се има предвид- някои проучвания са в противоречие тези търсения за,

It must be kept in mind that by taking steroid only is insufficient for boost in size.
Тя трябва да се има предвид, че като се вземат стероиди само е недостатъчно за тласък в размер.

This should be kept in mind if treatment with the combination of pioglitazone and Tresiba is considered.
Това трябва да се има предвид, ако се обмисля лечение с комбинация от пиоглитазон и Tresiba.

It must be kept in mind- some research studies have contradicted these findings,
Тя трябва да се има предвид- някои проучвания са всъщност се противопоставят на тези констатации,

It should be kept in mind- some research studies have actually contradicted these searchings for,
Тя би трябвало да се има предвид- някои проучвания са в противоречие на тези констатации, обаче по-голямата част

This should be kept in mind if treatment with the combination of thiazolidinediones
Това трябва да се има предвид, ако се обмисля лечение с комбинация от тиазолидиндиони

It needs to be kept in mind- some studies have opposed these findings,
Тя би трябвало да се има предвид- някои проучвания са в противоречие на тези констатации,