LINKED TO THE DEVELOPMENT in Bulgarian translation

• свързани с развитието
• свързани с разработването
• свързано с развитието
• свързан с развитието
• свързана с развитието
• свързвана с развитието

Examples of using Linked to the development in English and their translations into Bulgarian

reduce levels of homocysteine, an inflammatory molecule linked to the development of heart disease(24).
възпалителна молекула, свързана с развитието на сърдечни заболявания( линк към проучване).

As of 2006, more than 41 of these sites on the human genome have been linked to the development of obesity when a favorable environment is present.
Към 2006 г. повече от 41 от тези състояния са свързани с развитието на затлъстяването, когато е налице благоприятна среда.

Excessive exposure to some types of dust has been linked to the development of particular health problems,
Прекомерното излагане на някои видове прах е свързано с развитието на специфични здравословни проблеми,

has been linked to the development of diseases.
но е свързан с развитието на болести.

they're still linked to the development of diabetes.
те все още са свързани с развитието на диабет.

Sitting for long periods of time has now been linked to the development of kidney disease.
Седенето за дълги периоди от време вече е свързано с развитието на бъбречно заболяване.

is linked to the development of type II diabetes.
са свързани с развитието на диабет тип ІІ.

which is linked to the development and spread of cancer.
което е свързано с развитието и прогресията на рака.

could be linked to the development of rheumatoid arthritis.
могат да бъдат свързани с развитието на ревматоиден артрит.

which is linked to the development and progression of cancer.
което е свързано с развитието и прогресията на рака.

that were already known to be linked to the development of heart disease and stroke.
за които вече е известно, че са свързани с развитието на сърдечни заболявания и инсулт.

hormones may be linked to the development of FMD.
хормоните могат да бъдат свързани с развитието на фибромускулна дисплазия.

they have still been linked to the development of insulin resistance
те все още са свързани с развитието на инсулинова резистентност

hormones may be linked to the development of fibromuscular dysplasia.
хормоните могат да бъдат свързани с развитието на фибромускулна дисплазия.

other urban centers, linked to the development of the municipality;
други градски центрове, свързани с развитието на общината;

Massachusetts-based study designed to pinpoint the factors linked to the development of heart attack and stroke.
базирано в Масачузетс, предназначено да определи факторите, свързани с развитието на инфаркт и инсулт.

including those linked to the development of clean vehicles,
включително тези, свързани с разработването на екологични превозни средства,

a brain region that has previously been linked to the development of mystical experiences,
мозъчна област, която преди това е била свързвана с развитието на мистични преживявания,

a disturbance in this intestinal flora has recently been linked to the development of diseases such as diabetes,
нарушението в тази чревна флора напоследък е свързано с развитието на заболявания като диабет,

Elsewhere in the ancient Middle East, this process was linked to the development of agriculture and at Marawah,
Навсякъде другаде в древния Близък изток процеса на усядане е свързан с развитието на земеделието, но в Маравах се смята,