ONLY BE SOLVED in Bulgarian translation

• да бъде решен само
• да бъдат решени само
• да бъдат решени единствено
• да бъде разрешен само
• да бъдат разрешени единствено
• да бъде решен единствено
• да бъде решена само
• се решават единствено
• да бъдат преодолени единствено
• да бъде разрешено единствено

Examples of using Only be solved in English and their translations into Bulgarian

Considers that these problems can only be solved through the implementation of ambitious public policies on employment,
Счита, че тези проблеми могат да бъдат решени само чрез прилагането на амбициозни политики в областта на заетостта,

But these problems could only be solved through an overhaul reform the Health system
Но тези проблеми могат да бъдат разрешени единствено след цялостна реформа на здравната система

global politics, there are numerous problems that can only be solved by broad social cooperation.
в глобалната политика съществуват многобройни проблеми, които могат да бъдат решени единствено чрез широко обществено сътрудничество.

The problem could only be solved if value chains were shortened,
Проблемът с печалбата може да бъде решен единствено, ако веригите на стойност бъдат съкратени,

These challenges are global and they can only be solved by human ingenuity and vision.
Тези предизвикателства са глобални и те могат да бъдат решени само от човешката изобретателност и визия.

President Juncker rightly underlined that a global problem can only be solved at global level.
Президентът Юнкер правилно подчерта, че глобален проблем може да бъде решен само на глобално равнище.

We had a day of giant problems that could only be solved by God.
Нашите млади се изправят срещу купища проблеми, които могат да бъдат разрешени единствено от Бог.

People are trying so hard to fix the world's problems in the physical world when they can only be solved in the spirit world.
Хората се опитват толкова упорито да поправят проблемите на света във физическия свят, когато те могат да бъдат решени само в духовния свят.

war can only be solved through growth.
епидемиите и войните се решават единствено чрез икономически растеж.

it can only be solved by replacing the front windshield.
той може да бъде решен само чрез замяна на предната предното стъкло.

which can only be solved by trial and error,
които могат да бъдат решени само по метода проба-грешка,

war can only be solved through human efforts.
епидемиите и войните се решават единствено чрез икономически растеж.

deficiency that can only be solved with This Exciting New Product™.
който може да бъде решен само с този вълнуващ нов продукт ™.

This problem can only be solved by collective efforts
Тази задача може да бъде решена само чрез колективни действия,

economic problems can only be solved through targeted resettlement.
икономически проблеми на Европа могат да бъдат решени само чрез целево заселване.

The crisis can only be solved by ending the war,
Кризата може да бъде решена само с края на войната,

The problems the Euro area is facing could only be solved at the highest level.
Проблемите, пред които е изправена еврозоната, могат да бъдат решени само на най‑високо равнище.

that"the impasse can only be solved in the UK.".
каза той.„Безизходицата може да бъде решена само във Великобритания.

other skin problems can only be solved by a cosmetics specialist.
други кожни проблеми могат да бъдат решени само от специалист козметика.

In a rare televised speech Syrian President Bashar Assad said last week that Syria's current problems will only be solved with“an iron fist.”.
Миналата седмица сирийският президент Башар Асад спомена в треторазрядна медия, че„проблемите в Сирия могат да бъдат решени само с железен юмрук“.