POSITIVE EXAMPLE in Bulgarian translation

Castoriadis discusses the revolution in terms of lost hopes- the Soviets as positive example at first, which later on failed to establish actual democratic practices.

Касториадис обсъжда революцията в смисъла на загубените надежди, а Съветите- като отначало позитивен пример, но после и като провал за установяване на истински демократични практики.

With the positive example of Elsa who does her best,

С положителния пример на Елза, която дава най-доброто от себе си,

To me he is the positive example for the day, who proves that the desire for improvement depends on inspiration

За мен той е положителният пример на деня, който доказва, че желанието за развитие зависи от вдъхновението

The positive example of Croatia is a necessary condition for maintaining the European prospects of other Western Balkan countries.

Положителният пример на Хърватия е необходимо условие за запазване на европейските перспективи на останалите държави от Западните Балкани.

attitudes in society is the positive example created with dedication and commitment.

настроения в обществото е добрия пример, сътворяван с посветеност и всеотдайност.

GRReporter has seen the positive example in a period of crisis.

GRReporter намери позитивния пример в периода на криза.

The exclusion of a politician from his party upon the start of a corruption investigation has been recognised as a positive example.

Като положителен пример е посочено изключването на политик от партията му, след като срещу него е започнало разследване за корупция.

Croatia could join the Union in 2009 and become a positive example for the Western Balkans, Rehn added.

Хърватия трябва да се присъедини към съюза през 2009 г. и така да се превърне в положителен пример за Западните Балкани, добави Рен.

According to the Bulgarian Head of State, the Balkans need a further positive example after Croatia joined the EU.

Според българския държавен глава, след приемането на Хърватия в Съюза Балканите имат нужда от нов положителен пример.

so a positive example can well help in the upbringing.

така че един положителен пример може да бъде добра помощ в образованието.

Yugoslavia want exactly the same projects- you give a positive example.".

Югославия искат точно такива проекти, защото вие давате един положителен пример.".

The Greek people with their vote in favour of SYRIZA will make Greece a positive example of progressive developments in Europe.

Гръцкият народ, като гласува за СИРИЗА, ще превърне Гърция в положителен пример за прогресивни промени в Европа.

is an outstanding and positive example of the ability to defend one's national interests because Turk-Stream completely meets the national economic interests of the Republic of Turkey.

са ярък и добър пример за умението да защитаваш националните си интереси, защото„Турски поток“ напълно съответства на интересите на икономиката на Турската република“.

This is an extreme, may be not a positive example, but when there is no hope,

Няма да му кажа!” Това е краен и не особено позитивен пример, но когато няма надежда,

Latvia's experience was hailed as a positive example in that Riga was the first to call attention to the question of disinformation

опитът на Латвия бе определен като позитивен пример, тъй като Рига бе измежду първите страни, насочили вниманието към въпроса за дезинформацията,

They presented the positive example of the Roma Health Scholarship Program

Те представиха добрия пример на стипендиантската програма за студенти по медицина

GRReporter has seen the positive example in a period of crisis.

GRReporter намери позитивния пример в периода на криза. В тяхната история разпознахме светлина в тунела и тя не е от влак.

If you will allow me to give you a positive example, I will tell you about Poland, which is the only country

Ако ми позволите да ви дам един положителен пример, ще ви разкажа за Полша- единствената държава в Европейския съюз,

The"Merkozy" tandem has been needing for quite some time a positive example in order to continue prescribing its cure- austere budget discipline,

Тандемът"Меркози" от доста време се нуждае от положителен пример, за да продължи да предписва своето лечение- строга бюджетна дисциплина,

The observations in paragraph 67 should be seen in the light of the positive example on operating costs mentioned in paragraph 68. Hungarian LAGs operating under the Leader+ type measure 2004- 06 were more focused on capacity-building, the Leader approach being new in this country.

Забележките в точка 67 следва да се разглеждат в светлината на положителния пример за оперативните разходи, споменат в точка 68. унгарските Мгд, работещи съгласно мярка от тип Leader+ 2004- 2006 г., бяха съсредоточени повече върху изграждането на капацитет, тъй като подходът Leader беше нов за тази държава.