POSITIVE EXAMPLE in Slovenian translation

• pozitiven primer
• pozitiven zgled
• pozitivnim zgledom

Examples of using Positive example in English and their translations into Slovenian

A bag is labeled positive if it contains a positive example of the target.
Da je paket označen kot pozitiven, če je v njem vsaj en pozitiven primerek.

A positive example of cooperation between Member States regarding the recognition of upper secondary qualifications giving access to higher education is the European Baccalaureate,
Pozitiven primer sodelovanja med državami članicami glede priznavanja srednješolskih kvalifikacij, ki omogočajo nadaljevanje izobraževanja na visokošolski ravni, je evropska matura,

It is actually one of the best documents produced recently in the European Union and is a positive example of coordinated action in the area of human rights across the main European institutions,
Dejansko je to eden od najboljših dokumentov, ki jih je v zadnjem času pripravila Evropska unija in je pozitiven primer usklajenih ukrepov na področju človekovih pravic v vseh glavnih evropskih institucijah,

reasons(flights mostly operated by military units), so as to set a positive example.
da dajo pozitiven zgled in prostovoljno ponudijo kompenzacijo za lete predsednikov držav, predsednikov vlad in vladnih ministrov, ki so iz administrativnih razlogov trenutno izvzeti iz sistema(lete večinoma opravijo vojaške enote).

Another positive example is George Bernard Shaw,
Še en pozitiven primer je George Bernard Shaw,

which are presently exempted for administrative reasons, so as to set a positive example.
da dajo pozitiven zgled in prostovoljno ponudijo kompenzacijo za lete predsednikov držav, predsednikov vlad in vladnih ministrov, ki so iz administrativnih razlogov trenutno izvzeti iz sistema.

However, it is good to provide a positive example here by drafting good laws,
Vendar je dobro dati pozitiven primer s pripravo dobrih zakonov,

This amendment introduces a new Recital 10b on the importance for the Institute of highlighting achievements by women in all walks of life so as to provide a positive example for other women to follow.
Ta sprememba uvede novo uvodno izjavo 10b o tem, kako pomembno je, da Inštitut poudari uspešnost žensk v vseh družbenih sektorjih in tako ustvari pozitiven zgled za druge ženske.

If you will allow me to give you a positive example, I will tell you about Poland,
Če dovolite, da vam podam pozitiven primer, vam bom povedal o Poljski,

again by the Organisation for Security and Cooperation in Europe as a positive example of multicultural and inter-ethnic excellence.
sodelovanje v Evropi pogosto navedla kot pozitiven primer večkulturnosti in medetnične odličnosti.

that the USA could set a positive example in nuclear arms reduction.
bi ZDA lahko vzpostavile pozitivni primer zmanjševanja jederske razorožitve.

The EESC considers Directive 2003/59/EC to be a positive example and asks the European Commission to consider further legislation on compulsory training
EESO meni, da je Direktiva 2003/59/ES dober zgled, in poziva Evropsko komisijo, naj razmisli o sprejetju dodatne zakonodaje o obveznem

Whereas the progress made so far has been a powerful and positive example of conflict resolution,
Ker je do sedaj doseženi napredek močan in pozitiven primer reševanja sporov, ki temelji na partnerstvu,

We may not be that many, but if we are promoted as a good, positive example, there will be others-- men and women-- who can eventually bridge the gap-- again, coming to the bridge-- between Yemen and the world and telling first about recognition and then about communication and compassion.
Mogoče nas ni veliko, ampak če bomo predstavljeni kot dober, pozitiven primer, bodo še drugi- moški in ženske- ki lahko sčasoma premostijo prepad… spet se vračam k mostu… med Jemnom in svetom in najprej povedo o priznanju in potem o komunikaciji in sočutju.

I hope that this will be a positive example of transatlantic cooperation in which America- because it is not the American Government,
Upam, da bo to pozitiven primer čezatlantskega sodelovanja, v katerem bo Amerika- ker ne gre le za ameriško vlado,

is a positive example of the application of the principle of subsidiarity,
je pozitiven primer uporabe načela subsidiarnosti,

By doing that we encourage youngsters to a positive example that can reflect in fun, joy and pleasure.
s tem mlade spodbujamo k pozitivnemu zgledu, ki ima tudi za njih zanimive stranske učinke- zabavo, veselje in zadovoljstvo.

I trust also that eurozone colleagues will be able to accept Estonia as a positive example; that would send an encouraging signal also to Latvia
Prav tako verjamem, da bodo lahko kolegi evrskega območja sprejeli Estonijo kot pozitiven vzor; to bi pomenilo spodbuden znak tudi za Latvijo

Recalls the positive example of‘organic districts',
Opozarja na pozitiven primer„eko-okrožij“, tj. območij,

Positive examples of ERF management 37.
Pozitivni primeri vodenja ESB 37.