POSITIVE EXAMPLE IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplo positivo
• buen ejemplo

Examples of using Positive example in English and their translations into Spanish

In the plan, it noted that"gender-sensitive parliaments remove the barriers to women's full participation and offer a positive example or model to society at large" p. 8.
En el Plan, la UIP señaló que"los parlamentos con perspectiva de género eliminan los obstáculos que impiden la plena participación de la mujer y ofrecen un buen ejemplo o modelo a la sociedad en general" pág. 8.

Canada also notes the positive example provided by commercial satellite operators who cooperate and share sensitive information
El Canadá también pone de relieve el positivo ejemplo que dan las empresas que explotan satélites comerciales al cooperar

This is a positive example of how NAFTA has contributed to the development of greater communication
Esto es un positivo ejemplo de la manera en que el TLC ha contribuido al desarrollo de una mayor comunicación

In 2009, one positive example in a nearby country was the granting of temporary resident status to a woman from the Democratic People's Republic of Korea who had a relationship with a local man,
En 2009, un país vecino dio un ejemplo positivo en este sentido al conceder un permiso de residencia temporal a una mujer de la República Popular Democrática de Corea que mantenía una relación con un hombre de la zona

We hope that Ukraine's positive example will be followed by other countries that now entertain the erroneous idea that they can protect their security through access to nuclear weapons.
Esperamos que el ejemplo positivo de Ucrania vaya seguido de otros países que ahora contemplan la idea equivocada de que pueden proteger su seguridad mediante el acceso a las armas nucleares.

A positive example is in China, where administrators are experimenting with the format
A este respecto es positivo el ejemplo de China, donde los administradores están probando distintos formatos

Yemen has also been a positive example, generously granting prima facie refugee recognition to Somalis fleeing hostilities in their home country,
El Yemen también es un ejemplo positivo, por haber concedido la condición de refugiados prima facie a somalíes que habían huido de las hostilidades en su país,

represents a recent positive example of international cooperation.
representa un reciente ejemplo positivo de la cooperación internacional.

Another positive example is that the international community,
Otro ejemplo positivo es que la comunidad internacional,

the Special Rapporteur mentioned the establishment of the inter-agency Housing Rights Task Force in Cambodia, as a positive example of an attempt to increased coordination among United Nations agencies
el Relator Especial mencionó la creación del Grupo de tareas interinstitucional sobre los derechos de la vivienda en Camboya, como ejemplo positivo de un intento de aumentar la coordinación entre los organismos y programas de las Naciones Unidas,

Recalling the positive example of research on Ob
Recordando el buen ejemplo de las prospecciones en los Bancos Ob

One positive example in this regard is the UNDP-supported International Policy Centre for Inclusive Growth,
Un ejemplo positivo a este respecto es el Centro Internacional de Políticas para el Crecimiento Inclusivo del Brasil,

Israeli educators were able to share a positive example of educational planning directed at the promotion of inter-group understanding among youth at the secondary school level in Israel.“The
israelíes fueron capaces de compartir un ejemplo positivo de programa educativo destinado a la promoción de grupos interactivos de entendimiento entre jóvenes de las escuelas de nivel medio en Israel.“

In a positive example, the education of children in pre-trial detention in Italy,
En un ejemplo positivo, la educación de los niños en prisión preventiva en Italia,

A positive example identified in this research is the textbook on nature
Un ejemplo positivo detectado en esta investigación es el manual escolar sobre naturaleza

multilingual high-level representatives provide a positive example of equal treatment of their official languages by using them equally in national and international fora e.g. Cameroon, Canada, Switzerland.
los representantes de alto nivel multilingües dan un ejemplo positivo de la igualdad de trato de sus idiomas oficiales al utilizarlos indistintamente en los foros nacionales e internacionales como el Camerún, el Canadá o Suiza.

which is a positive example of African solutions to African problems.
que es un ejemplo positivo de soluciones africanas a los problemas africanos.

warming the hearts of people from all across the world as a positive example of tolerance, diversity
conquistando los corazones de gente de todo el mundo con su ejemplo positivo de tolerancia, diversidad

competition instead of cooperation both at collective and individual levels, the positive example of the ESOP model of the Herend Porcelain Manufacture,
la competencia en lugar de la cooperación tanto a nivel individual como colectivo, el ejemplo positivo del modelo ESOP de la Manufactura de Porcelana de Herend,

the United Nations Assistance Mission in Afghanistan has played a positive role since its establishment last March as a positive example of an integrated United Nations Mission designed to address almost all aspects of the situation.
las Naciones Unidas en el Afganistán, ha desempeñado un papel positivo desde su creación el pasado mes de marzo como un ejemplo positivo de una Misión de las Naciones Unidas integrada, diseñada para abordar casi todos los aspectos de la situación.