PRESENT DOCUMENT in Bulgarian translation

• настоящия документ
• представения документ
• настоящият документ

Examples of using Present document in English and their translations into Bulgarian

We”,“our”,“us” and similar terms refer to the corporation that owns and manages Farmina Pet Foods as outlined in the present document.
Нас“ и други подобни термини се отнасят до компанията, която притежава и управлява Farmina Pet Foods както е посочено в настоящия документ.

The present document addresses the General Terms and Conditions of the contract for use of the services provided by HEPINES EOOD through a website for online restaurant reservations www. Rezzo.
Настоящият документ съдържа Общите условия на договора за ползване на предоставяните от„ХЕПИНЕС” ЕООД услуги посредством уебсайт за онлайн ресторантски резервации„www. Rezzo.

(vi) The CUSTOMER shall not cease payments under contracts, concluded by virtue of the present document, on the grounds of malfunctions and/or faults in the Tooway™ service.
(vi) КЛИЕНТЪТ няма право да прекъсва плащанията по силата на сключени по настоящия документ договори вследствие повреди и/или неизправности в Tooway™ услугата.

The present document contains the General Terms and Conditions of the Contract for the use of the Information services
Настоящият документ съдържа Общите условия на договора за ползване на предоставяните информационни услуги

The present document contains information on the general purpose of the corresponding website,
Настоящият документ съдържа информация за общото предназначение на съответния уеб сайт,

The present document contains General Conditions according to which ARTEFAKTI shall provide goods/services to its users/customers,
Общи положения Настоящият документ съдържа Общи условия, съгласно които АРТЕФАКТИ

The present document is still in development,
Настоящият документ е все още в разработване,

The present document is an act of a free will,
Настоящият документ е доброволен акт,

Within the present document we describe your rights related to the protection of your personal data,
В настоящия документ са описани Вашите права, свързани със защита на личните данни,

If you do not agree with any of the conditions mentioned in the present document, if you do not wish to provide any data
Ако не сте съгласни с което и да било от условията, споменати в настоящия документ, ако не желаете да предоставяте данни и информация

The present document gives you information about the compliance measures we have taken to protect your rights and freedoms while respecting the principles of lawful,
Настоящият документ ви дава информация за мерките за съответствие, които сме предприели, за да защитим вашите права

The management and protection of personal data of the Visitor/ User including the Registered/Certified User of myGalaxy is governed by the terms of the present document and the related rules of the Greek
Управлението и защитата на личните данни на посетителя/ ползвателя, включително регистрирания/ сертифицирания потребител на myGalaxy, се урежда от условията на настоящия документ и свързаните с него правила на гръцкото

in addition to any other purposes described in the present document and in the Cookie Policy.
в допълнение към всички други цели, описани в настоящия документ и в политиката за бисквитките.

Representatives of applicants must present documents confirming their authority.
Участниците в консултациите трябва да представят документи, доказващи представителната им власт.

Recognition of credits on the base of presented documents.
Признаване на кредити на база представени документи.

There was a thorough review of all presented documents.
Комисията подробно разгледа всички представени документи.

must present documents proving fulfilment with the following conditions.
трябва да представят документи, доказващи изпълнението им, със следните условия.

Dan Rather presented documents(on the CBS show 60 Minutes)
Dan Вместо представени документи(на CBS показва 60 минути),

WEB In the Turkish parliament, Turkish deputies presented documents showing that Turkey provided sarin to Syrian“rebels”.
В турския парламент депутати представиха документи, които доказват, че заринът на сирийските„бунтовници” е бил доставен от Турция.

In the Turkish parliament, Turkish deputies presented documents showing that Turkey provided sarin precursor chemicals to Syrian“rebels.”.
В турския парламент депутати представиха документи, които доказват, че заринът на сирийските„бунтовници” е бил доставен от Турция.