PROCEDURES REGARDING in Bulgarian translation

• процедури относно
• процедури по отношение
• процедурите относно
• процедурите по отношение

Examples of using Procedures regarding in English and their translations into Bulgarian

benchmarks and procedures regarding control and inspection activities on the basis of such programmes.
етапни цели и процедури по отношение на дейностите по контрол и инспекция въз основа на такива програми.

The EEAS shall be subject to the procedures regarding the discharge provided for in Article 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union
ЕСВД подлежи на процедурите относно освобождаването от отговорност, както е предвидено в член 319 от Договора за функционирането на Европейския съюз

tasks and procedures regarding collaboration with laboratories responsible for diagnosing infectious diseases of equidae in the Member States.".
задачите и процедурите относно сътрудничеството с лабораториите, отговорни за диагностициране на инфекциозните болести при еднокопитните животни в държавите-членки.“.

services and procedures regarding the 4D variability of clouds,
услуги и процедури, отнасящи се до 4D променливостта на облаците,

following the principle that rules and common procedures regarding visas, residence permits
следвайки принципа, че правилата и общите процедури относно визите, разрешенията за пребиваване

Within the framework of the rules and procedures regarding monitoring of activities as laid down in Article 5(3)
В рамките на правилата и процедурите относно наблюдението на дейностите,

Within the framework of the rules and procedures regarding monitoring of activities as laid down in Article 5(3)
В рамките на правилата и процедурите относно наблюдението на дейностите,

Procedures regarding cross-border healthcare established by the Member States should give patients guarantees of objectivity,
Би следвало процедурите по отношение на трансграничното здравно обслужване, установени от държавите членки,

Within the framework of the rules and procedures regarding monitoring of activities as laid down in Article 5(3)
В рамките на правилата и процедурите относно наблюдението на дейностите,

to ensure compliance with the standards and procedures regarding candidate volunteers
да се гарантира спазването на стандартите и процедурите по отношение на кандидатите за доброволци

implemented by the developer, and shall determine the procedures regarding the monitoring of significant adverse effects on the environment.
се изпълняват от възложителя на проекта и определят процедурите относно наблюдението на значителни неблагоприятни последици за околната среда.

to ensure compliance with the standards and procedures regarding candidate volun teers
да се гарантира спазването на стандартите и процедурите по отношение на кандидатите за доброволци

(2) By the date of entering into force of this Act all unfinished 9 month procedures regarding tax deduction for reimbursement under the revoked Value Added Tax Act shall be finished by the last day of the month,
(2) Всички неприключили към датата на влизане в сила на този закон 9-месечни процедури по приспадане на данък за възстановяване по отменения Закон за данък върху добавената стойност се приключват към последния ден от месеца, предхождащ месеца на влизане

services and procedures regarding the 4D variability of clouds,
услуги и процедури, отнасящи се до 4D променливостта на облаците,

services and procedures regarding the 4D variability of clouds,
услуги и процедури, отнасящи се до 4D променливостта на облаците,

The procedures regarding the granting of permissions,
Процедурите по разрешаване, прилагане

an opportunity to the public in the areas likely to be affected to participate in relevant environmental impact assessment procedures regarding proposed activities and shall ensure that
ще предоставя на обществеността в районите, които по всяка вероятност ще бъдат засегнати, възможността да вземе участие в съответните процедури по оценка на въздействието върху околната среда

Member States may also allow competent authorities to close the procedure regarding repetitive reports whose substance does not include any new meaningful information to a past report that was already closed,
Държавите членки могат също така да разрешат на компетентните органи да закрият процедурата по отношение на повтарящи се сигнали, чието съдържание не включва нова съдържателна информация за предишен сигнал, който вече е бил приключен,

It should also be possible for Member States to allow competent authorities to close the procedure regarding repetitive reports which do not contain any meaningful new information adding to a past report in respect of which the relevant procedures were concluded, unless new legal or factual circumstances justify a different form of follow-up.
Държавите членки могат също така да разрешат на компетентните органи да закрият процедурата по отношение на повтарящи се сигнали, чието съдържание не включва нова съдържателна информация за предишен сигнал, който вече е бил приключен, освен ако нови правни или фактически обстоятелства оправдават различни последващи действия.

The Convention establishes notification procedures regarding.
Конвенцията въвежда процедури за уведомление по отношение на.